Traduction de «Tail bit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fishtail bit [ fish-tail bit | fish tail bit | fish tail | drag bit ]
outil bilame [ trépan à deux lames | trépan en queue de poisson | trépan à lames amovibles | queue de poisson | fish-tail ]

fish-tail bit | fish tail bit
trépan à deux lames | trépan en queue de poisson

tail bit
bit d'extrémité

butterfly tail [ V-tail unit | V tail | V-tail | vee tail | vee-tail | ruddervator | butterfly-type tail unit | V-type tail ]
empennage papillon [ empennage en V | queue papillon ]

tailrace | tail-race | tail race | tail-race canal | powerplant tailrace | tail bay | tail-bay | afterbay | after-bay | tailwater pond
canal de fuite | bief d'aval | bief aval | biez d'aval | canal d'aval | bassin aval | restitution

entailed estate | estate in fee tail | estate in tail | estate tail | fee tail estate
domaine en fief taillé | domaine taillé

estate in tail male | fee tail male | in tail male | tail male
domaine taillé en ligne masculine | en fief taillé en ligne masculine | fief taillé en ligne masculine

cut pig tails | cutting pig tails | dock tails | pigs tails cutting
couper des queues

bit-by-bit addition | bit-by-bit enciphering | bit-by-bit encyphering
addition bit-à-bit | chiffrement bit-à-bit

tail-vane | tail vane | tail | tail-mounted fin | vane
gouvernail | empennage | dérive | girouette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's a little bit of a concern in this context that we've also seen Canadian commitments to basic education aid also tailing off.
Il est également inquiétant dans ce contexte de constater que les engagements canadiens envers l’aide à l’éducation de base ont également décliné.

I just wish they'd use a bit more of it on the fleets that fish on the nose and tail of the Grand Banks.
Je souhaiterais seulement qu'ils en utilisent un peu sur les flottilles qui pêchent sur le nez et la queue des Grands Bancs.

But then I found out that they measure theirs in Nova Scotia from the nose to the tail; we measure ours between the eyes, so it's a bit different.
Mais j'ai appris qu'ils mesurent leurs poissons, en Nouvelle-Écosse, du nez à la queue; nous mesurons les nôtres entre les yeux, alors c'est un peu différent.

Second, does it bother you a bit that you will become the tail on the anti-tobacco dog committee?
Deuxièmement, l'idée que vous deviendrez en quelque sorte un appendice accessoire au sein du comité antitabac vous dérange-t-elle un peu?

It tailed off a bit in 1997 and went down to $21,700.
En 1997, le montant passait à 21 700 $.