Vertaling van "Talon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

talon
talon de titre

TALONS radar
radar Talons

Lake Talon
lac Talon

Jean Talon Project
projet Jean Talon

stock | talon | stock pile
talon | mise

renewal certificate | renewal coupon | talon
talon

ogee | doucine | cyma | crown molding | crown moulding | talon
doucine | moulure couronnée | moulure ogee | ogee | o-gee

renewal coupon | talon
talon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, today signed a new package of financial support worth EUR 184 million in the presence of the President of Benin, Mr Patrice Talon.
M. Neven Mimica, Commissaire européen pour la coopération internationale et le développement, signe aujourd'hui un nouvel appui financier de 184 millions d'euros en présence du Président de la République du Bénin, M. Patrice Talon.

Consisting of that part of the City of Montréal described as follows: commencing at the intersection of the Canadian Pacific Railway with Jean-Talon Street West; thence northeasterly along said street and Jean-Talon Street East to Papineau Avenue; thence southeasterly along said avenue to Bélanger Street; thence northeasterly along said street to Pie-IX Boulevard; thence southeasterly along said boulevard to Sherbrooke Street East (Road No. 138); thence southerly along said street to the Canadian Pacific Railway; thence generally southwesterly along said railway to the point of commencement.
Comprend la partie de la ville de Montréal bornée comme suit : commençant à l’intersection de la voie ferrée du Canadien Pacifique avec la rue Jean-Talon Ouest; de là vers le nord-est suivant ladite rue et la rue Jean-Talon Est jusqu’à l’avenue Papineau; de là vers le sud-est suivant ladite avenue jusqu’à la rue Bélanger; de là vers le nord-est suivant ladite rue jusqu’au boulevard Pie-IX; de là vers le sud-est suivant ledit boulevard jusqu’à la rue Sherbrooke Est (route n 138); de là vers le sud suivant ladite rue jusqu’à la voie ferrée du Canadien Pacifique; de là généralement vers le sud-ouest suivant ladite voie ferrée jusqu’au point de départ.

Consisting of that part of the City of Montréal described as follows: commencing at the intersection of Papineau Avenue with Jean-Talon Street East; thence southwesterly along said street and Jean-Talon Street West to de l’Acadie Boulevard; thence northwesterly along said boulevard to Highway No. 40 (Métropolitaine Highway); thence generally northeasterly along said highway to D’Iberville Street; thence northwesterly along said street to Jarry Street East; thence northeasterly along said street to 19th Avenue; thence southeasterly along said avenue to Bélanger Street; thence southwesterly along said street to Papineau Avenue; thence northwesterly along said avenue to the point of commencement.
Comprend la partie de la ville de Montréal bornée comme suit : commençant à l’intersection de l’avenue Papineau avec la rue Jean-Talon Est; de là vers le sud-ouest suivant ladite rue et la rue Jean-Talon Ouest jusqu’au boulevard de l’Acadie; de là vers le nord-ouest suivant ledit boulevard jusqu’à l’autoroute n 40 (autoroute Métropolitaine); de là généralement vers le nord-est suivant ladite autoroute jusqu’à la rue D’Iberville; de là vers le nord-ouest suivant ladite rue jusqu’à la rue Jarry Est; de là vers le nord-est suivant ladite rue jusqu’à la 19 avenue; de là vers le sud-est suivant ladite avenue jusqu’à la rue Bélanger; de là vers le sud-ouest suivant ladite rue jusqu’à l’avenue Papineau; de là vers le nord-ouest suivant ladite avenue jusqu’au point de départ.

We have worked on nearly all the major buildings in the region, including Esplanade Laurier, Terrasses de la Chaudière, phases I, II, III and IV of Place du Portage, the Jeanne-Mance Building and the Jean-Talon Building.
On a travaillé sur à peu près tout les édifices importants dans la région tels que l'Esplanade Laurier, les Terrasses de la Chaudière, les édifices de la phase I, II, III et IV de la Place du Portage, l'édifice Jeanne-Mance et l'édifice Jean-Talon.

Now I think it's an Indian restaurant on Jean Talon in Montreal that runs Bollywood films.
À l'heure actuelle, ce sont des restaurants indiens sur la rue Jean Talon, à Montréal, où on peut écouter des films d'Hollowood.

Mrs. Corsini also devotes her time to Jean-Talon hospital and to L'Arche-Montréal.
L'hôpital Jean-Talon et l'Arche-Montréal bénéficient également de son dévouement.