The request was lodged on 28 January 2010 by two Union producers, Lenzing AG and Tanin Sevnica kemicna industrija d.d (the applicants), representing a major proportion, in this case more than 50 % of the Union production of furfuraldehyde.
La demande a été introduite le 28 janvier 2010 par deux producteurs de l'Union, Lenzing AG et Tanin Sevnica kemicna industrija d.d (ci-après «les requérants»), représentant une proportion majeure, en l'occurrence plus de 50 %, de la production de furfural réalisée dans l'Union.
