Traduction de «Tank pick up coil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tank pick up coil
bobine détectrice du réservoir

pick-up coil
capteur

pick-up coil
bobine exploratrice

pick-up coil | pick-up loop
bobine de détection | bobine de sondage | bobine exploratrice | bobine lectrice

pick up coil | pick up probe
bobine de lecture | sonde pick-up

pick-up coil
bobine de pick up

turbine coil pick-up
capteur à bobine de la turbine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have a very difficult time understanding why our forces were deprived of the opportunity to learn how to use Abrams tanks and to have the maintenance charges picked up.
J'ai beaucoup de difficulté à comprendre pourquoi on a privé nos forces d'une chance d'apprendre le fonctionnement de chars Abrams sans que nous ayons à payer pour leur entretien.

First of all, Marcel Dionne picked up on an old project of his predecessor, Paul Langlois. He convinced the federal government to upgrade the port of Chicoutimi by removing some huge oil tanks.
Premièrement, reprenant un vieux projet de son prédécesseur Paul Langlois, Marcel Dionne a convaincu le gouvernement fédéral de la pertinence de réaménager le port de Chicoutimi en entreprenant le déménagement des réservoirs géants de pétrole.

I hear some of the people saying, ``I hope someone picks up my tank and goes up to the river two miles out of Rankin Inlet to give me fresh water.
J'entends des gens dire : « J'espère que quelqu'un va venir chercher mon réservoir et ira le remplir en amont de la rivière, à deux milles de Rankin Inlet, pour que j'aie de l'eau fraîche.

The bigger issue is when you add ethanol. Because it's a solvent, it will pick up any grime that's in the tank.
Le problème plus compliqué tient au fait que l'éthanol est un solvant, et il dissoudra toutes les saletés contenues dans le réservoir.

The data transmission between coded track circuits and on-board equipment is via inductively coupled air coil pick-up antennae above the rails.
La transmission de données entre les circuits de voie codés et l'équipement embarqué est réalisée par des antennes de captage à couplage inductif au-dessus des rails.

With respect to a distribution network for hydrogen, what we are anticipating is something as simple as picking up your propane tank such as people use for their barbecues or for their little generators, and it is just as safe and just as convenient.
Pour ce qui est du réseau de distribution de l'hydrogène, nous prévoyons quelque chose de très simple comme lorsque vous passez chercher une bouteille de gaz propane comme les gens le font pour leurs barbecues ou pour leurs petites génératrices, c'est très sécuritaire et très pratique.