Unless Parliament acts, it is clear from the Conservatives' record that redistribution of any new moneys will be held up by red tape in an inconsistent strategy skewed in favour of their partisan interests.
À moins que le Parlement n'agisse, il est clair, d'après le bilan des conservateurs, que la redistribution de tout nouveau crédit sera retardée par la paperasserie et par une stratégie incohérente qui est biaisée pour avantager leurs intérêts partisans.