Traduction de «Taper slow taper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stepped velocity-tapered slow wave structure
structure à onde lente à deux paliers de décélération

fine taper | slight taper | taper of slow taper
cône à faible conicité | cône à faible pente | cône à pente faible | cône à petite ouverture | cône faible

slow-tapering
diminution progressive lente

quick taper | steep taper | taper with steep taper
cône à forte conicité | cône à grande ouverture | cône à pente rapide | cône de forte conicité

standard taper pipe thread [ Briggs taper pipe thread | National pipe taper thread | American National standard taper pipe thread | NPT thread | American standard taper pipe thread | ASTP thread ]
filetage conique standard américain NPT pour tubes [ filetage conique Briggs | filetage américain NPT | filetage NPT ]

taper sheet pile | tapered pile | tapering pile
palplanche en coin

tapered roller bearing | taper roller bearing | tapered roller radial bearing | conical bearing | tapered bearing | conical roller bearing
roulement à rouleaux coniques | roulement radial à rouleaux coniques | roulement à galets coniques | roulement conique | roulement radial à galets coniques | palier à roulements coniques

taper leaf spring | tapered leaf spring | taper spring | parabolic spring
ressort à lames dégressives | ressort à lames paraboliques | ressort parabolique | ressort de suspension à lames paraboliques | ressort à lames coniques

split-tapered bushing | Taper Lock bushing | Split Taper bushing | QD bushing
manchon conique fendu | Taper Lock | Split Taper | QD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But you can see that as the economy began to show signs of slowing in 1998, demand for credit by households and demand for credit for mortgages began to taper off.
Je reviendrai sur cette question dans un instant. Toutefois, à mesure que l'économie montrait des signes de ralentissement en 1998, la demande de crédit du secteur des ménages et la demande de crédit hypothécaire ont commencé à diminuer.

It will be, I think, one of the reasons we're seeing some tapering off then in consumer credit demand—some slowing in the growth—because of that factor as well as the continued weakness in income growth.
C'est l'une des raisons, je crois, pour lesquelles nous avons assisté à une diminution de la demande de crédit à la consommation—ou plutôt à un ralentissement de la croissance—à cause de ce facteur qui s'ajoutait à la faiblesse de la croissance des revenus.