Vertaling van "Tapered thread " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard taper pipe thread [ Briggs taper pipe thread | National pipe taper thread | American National standard taper pipe thread | NPT thread | American standard taper pipe thread | ASTP thread ]
filetage conique standard américain NPT pour tubes [ filetage conique Briggs | filetage américain NPT | filetage NPT ]

tapered screw thread | taper thread | tapered thread
filetage conique

taper thread | tapered screw thread
filetage conique

taper thread | tapered thread
filet conique

taper tapped hub | taper threaded hub
entrée taraudée conique

back taper thread
fin de filet

cylinder coupling taper thread
filetage conique de l'accouplement du cylindre

gauge length (taper threads)
distance du diamètre de jauge au bout du tube

British standard pipe thread, taper [ British standard tapered pipe thread | BSP.Tr thread ]
filetage BSP conique [ filetage BSP.Tr ]

employ threading techniques | utilize threading techniques | use threading technique | use threading techniques
utiliser des techniques d’épilation au fil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those malleable fittings use tapered threads, contrary to the parallel threads of the other imported malleable fittings.
Ces accessoires en fonte malléable comportent un filetage conique, contrairement aux autres accessoires en fonte malléable importés, qui sont dotés d'un filetage parallèle.

Furthermore, as concerns the use, the investigation has shown that the taper threaded fittings are used in a similar way to the other imported malleable fittings.
En outre, l'enquête a montré que les accessoires à filetage conique étaient utilisés de la même façon que les autres accessoires en fonte malléable importés.

However, the investigation has shown that, apart from those technical specifications, those taper threaded fittings have the same physical and technical characteristics as the other imported malleable fittings.
Toutefois, l'enquête a montré qu'à l'exception de ces spécifications techniques, ces accessoires à filetage conique présentaient les mêmes caractéristiques physiques et techniques que les autres accessoires en fonte malléable importés.