Traduction de «Task Force on Environmental Exposure Assessment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Task Force on Environmental Exposure Assessment
Groupe d'étude sur l'évaluation de l'exposition de l'environnement

Environment Monograph. Compendium of environmental exposure assessment methods for chemicals
Monographies sur l'environnement - Compendium de méthodes d'évaluation de l'exposition de l'environnement aux produits chimiques

task force on environmental water technology
task force technologies environnementales pour l'eau

Federal-Provincial Task Force on Regional Development Assessment
Groupe d'étude fédéral-provincial chargé de l'évaluation du développement régional

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That assistance included carrying out ex ante evaluation and ad-hoc assistance to enable administrations to take on new tasks, for example, environmental impact assessments.
Les aides fournies ont consisté à réaliser des évaluations ex ante et à assurer une assistance ad hoc destinée à permettre aux administrations de prendre en charge leurs nouvelles missions, comme par exemple la réalisation d'évaluations d'impact sur l'environnement.

The strategy will have to explore how it can contribute to the European Commission's goal of pursuing concrete and differentiated environmental objectives with neighbouring countries, for example, in bilateral mechanisms or sub-regional co-operations like the EU Northern Dimension, the Danube-Black Sea Task Force and the Regional Environmental Reconstruction Programme in the Balkans.
Dans ce cadre, il faudra réfléchir à la manière d'aider la Commission européenne à poursuivre avec les pays voisins des objectifs concrets et différenciés en matière d'environnement, par exemple, en faisant appel à des mécanismes bilatéraux ou dans le cadre de coopérations infrarégionales comme la dimension septentrionale de l'Union européenne, la task-force Danube/mer Noire et le programme régional de reconstruction environnemental dans les Balkans.

Our biggest concern is that the task force did not fully assess the quality of competition within the financial services sector.
Notre principale préoccupation tient au fait que le groupe de travail n'a pas pleinement évalué la qualité de la concurrence au sein du secteur des services financiers.

Simply put, no. The task force was asked to assess the quality of competition within the financial services sector, including various segments of that sector, and regrettably for our sector that has not happened.
Non. Le groupe de travail devait évaluer la qualité de la concurrence au sein du secteur des services financiers dans son ensemble et des différents segments qui le composent. Malheureusement pour notre secteur, cela ne s'est pas fait.

The Department of Canadian Heritage has put in place a culture and technology task force to identify and assess the potential impacts of technology on our policies and programs.
Le ministère du Patrimoine canadien a mis en place un groupe de travail sur la culture et la technologie pour déterminer et évaluer les répercussions potentielles de la technologie sur nos politiques et nos programmes.

I congratulate the Prime Minister for creating a caucus task force on seniors to assess the federal pensions and the provincial and municipal services to ensure that our seniors are not just getting by, but are living their lives with dignity.
Je félicite le premier ministre d'avoir créé un groupe de travail au sein de son caucus pour évaluer les pensions de retraite accordées par le gouvernement fédéral, de même que les services offerts par les provinces et les municipalités, afin de s'assurer que nos personnes âgées peuvent vivre dans la dignité, et non pas juste essayer de survivre.

Some Member States such as Italy, Spain and Portugal have used technical assistance to set up a Task Force of environmental experts who take on a role alongside the management authorities as environmental authorities.
Certains États membres comme l'Italie, l'Espagne ou le Portugal ont utilisé l'assistance technique pour mettre en place des task-forces d'experts environnementaux qui assument, aux côtés des autorités de gestion, la fonction d'autorités environnementales.

Urbanization, growing demand for motorized transport and inefficient urban planning are the main driving forces for environmental noise exposure.
L’urbanisation, la demande croissante pour le transport motorisé et une planification urbaine inefficace sont les principales causes de l'exposition au bruit.

The EU Police Chiefs Operational Task Force invited Europol to organise experts meetings, elaborate threat assessments and analysis work files on the smuggling of migrants and trafficking in human beings, and to report back to the Task Force.
La task force opérationnelle des chefs de police de l'UE a invité Europol à organiser des réunions d'experts, à évaluer les menaces et à élaborer des fichiers d'analyse concernant le trafic illicite des migrants et la traite des êtres humains et à lui en faire rapport.

At the end of the day the task force will need to assess whether there is a need for a more focused approach to community investment by the banks.
En définitive, le groupe de travail devra déterminer si les banques devront accorder une importance accrue à l'investissement communautaire.