Traduction de «Task Force on Gender and Tropical Diseases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Task Force on Gender and Tropical Diseases
Groupe spécial sur les femmes et les maladies tropicales

Inter-agency Task Force on Gender
Équipe spéciale interorganisations sur l'équité entre les sexes

Report of the CBA Task Force on Gender Equality in the Legal Profession
Rapport du Groupe de travail de l'Association du Barreau canadien sur l'égalité des sexes dans la profession juridique

EU-US Task Force on communicable diseases | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases
Task Force UE/Etats-Unis pour les maladies transmissibles

Task Force Vaccines and viral diseases
Task Force Vaccins et maladies virales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another highlight was the start of the Task Force on chronic and major diseases.
Un autre temps fort a été le lancement de la task force sur les maladies chroniques et les maladies graves.

c.Strengthen the implementation of the Comprehensive approach to the EU implementation of the UNSCR 1325 1820 on Women, peace and security and its follow up resolutions by taking into account the Global Review and emerging issues (CT, countering violent extremism, trafficking of human beings), improving the reporting, adopting a strategic plan for addressing the gender imbalance in CSDP missions and operations and improving involvement and coordination with all EU MS, notably through the informal EU task force on UNSCR 1325.
c.Renforcer l’application de l’approche globale pour la mise en œuvre par l’UE des résolutions 1325 et 1820 du Conseil de sécurité des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité et des résolutions ultérieures à ce sujet en tenant compte de l’examen global et des questions qui se font jour (la lutte contre le terrorisme, la lutte contre l’extrémisme violent, la traite des êtres humains), en améliorant la communication d’informations, en adoptant un plan stratégique pour corriger le déséquilibre entre les hommes et les femmes dans les missions et opérations relevant de la PSDC et en améliorant la coordination avec tous les EM de l’UE ainsi que leur participation, notamment par l’intermédiaire du groupe de travail informel de l’UE sur la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies.

[8] Major and Chronic Diseases Report 2007, Task Force on Major and Chronic Diseases, DG SANCO [http ...]
[8] Rapport de 2007 sur les maladies graves et chroniques, task-force sur les maladies graves et chroniques, DG SANCO: [http ...]

The WHO has appointed the Chair of the EU Rare Diseases Task Force as the Chair of the Topic Advisory Group on Rare Diseases in order to contribute to this process of revision, providing proposals for codification and classification of rare diseases.
L'OMS a désigné la présidence de la task-force de l'Union européenne sur les maladies rares en tant que présidence du Topic Advisory Group pour les maladies rares, afin qu'elle contribue à ce processus de révision en formulant des propositions concernant la codification et la classification desdites maladies.

In December 2006 an expert group of the European Union Rare Diseases Task Force issued a report ‘Contribution to policy shaping: for a European collaboration on health services and medical care in the field of rare diseases’ to the High-Level Group on Health Services and Medical Care.
En décembre 2006, un groupe d'experts de la task-force de l'Union européenne sur les maladies rares a publié un rapport intitulé «Contribution to policy shaping: For a European collaboration on health services and medical care in the field of rare diseases» (Contribuer à la définition des politiques: pour une collaboration européenne dans le domaine des services de santé et des soins médicaux concernant les maladies rares) à l'intention du groupe de haut niveau sur les services de santé et les soins médicaux.

Catalysed through the task force on vaccines and viral diseases, the past years have witnessed a considerable increase of resources devoted to this field.
Grâce à l'impulsion donnée par la Task Force sur les vaccins et les maladies virales, les ressources consacrées à ce domaine ont été considérablement augmentées ces dernières années.

This committee will replace the current EU Rare Diseases Task Force.
Il remplacera l'actuelle task-force de l'Union européenne sur les maladies rares.