Traduction de «Task Force on Project Implementation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Task Force on Project Implementation | TFPI [Abbr.]
Task force pour la mise en oeuvre des projets | TFPI [Abbr.]

Task Force on Project Implementation | TFPI [Abbr.]
Task-force pour la mise en oeuvre des projets

Task Force on Project Implementation | TFPI [Abbr.]
Task-force pour la mise en oeuvre des projets | TFPI [Abbr.]

Task Force on Project Implementation
Équipe spéciale chargée de l'exécution des projets

Task Force on the Implementation of a Single Operating Budget [ Task Force on Implementation of a single Operating Budget ]
Groupe de travail sur la mise en œuvre d'un budget de fonctionnement unique

Inter-Agency Task Force for the Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
Équipe spéciale interorganisations chargée de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Los Angeles, the ICANN Board adopted the recommendations of the Task Force and their implementation for the year beginning 1 July 1999.
À Los Angeles, le conseil d'administration de l'ICANN a adopté les recommandations de la «task force», dont la mise en oeuvre pourra s'étaler sur une année à compter du 1er juillet 1999.

[12] In December 1996, the Multimedia Task Force launched a joint call for proposals involving six European programmes, with complementary objectives but with differing specific implementation modalities from four Directorates General: Telematics Applications and Targeted Socio-economic research, supporting research projects, TEN-Telecom action, supporting the deployment of telecommunications applications and services, and SOCRATES and LEONARDO supporting education and training.
[12] En décembre 1996, la task force multimédia a lancé un appel de propositions commun s'étendant sur six programmes européens ayant des objectifs complémentaires mais des modalités de mise en oeuvre différentes et relevant de quatre directions générales, à savoir, les programmes « applications télématiques et recherche socio-économique finalisée », qui sont des programmes d'aide à des projets de recherche, l'action RTE-télécom, qui vise le déploiement des applications et des services de télécommunications, et les programmes SOCRATES et LEONARDO dans le domaine de l'éducation et de la formation.

I have worked with young entrepreneurs for the past year and a half in developing a task force report to implement programs within our government that will help young people build their own careers and businesses.
Pendant la dernière année et demie, j'ai travaillé avec de jeunes entrepreneurs à l'élaboration d'un rapport de groupe de travail visant à mettre en oeuvre des programmes gouvernementaux qui aideront des jeunes à lancer leur propre carrière et leur propre entreprise.

Ms Pottruff made a statement, answered questions and tabled a document with the Clerk of the Committee entitled " Status Report of the Federal/Provincial/Territorial Task Force on the Implementation of the Child Support Reforms, February 1998" being Exhibit No. 5900-1.36/S2-SS-1-8-4 " 1" .
Mme Pottruff fait un exposé, répond aux questions et dépose auprès de la greffière du comité un document intitulé: «Status Report of the Federal/Provincial/Territorial Task Force on the Implementation of the Child Support Reforms, February 1998» sous le numéro 5900-1.36/S2-SS-1-8-4 «1».

Hence, contrary to suggestions by officials of the Department of Labour, not only does clause 87.7(1) not arise out of the Sims Task Force, but by implementing it the government is violating a central conclusion of the report, namely, that the right to strike and lockout should not be removed unless in cases of public health and safety.
Donc, contrairement à ce que les agents du ministère du Travail peuvent laisser entendre, non seulement le paragraphe 87.7 (1) ne découle pas du rapport du groupe de travail Sims, mais, si le gouvernement l'adoptait, il irait à l'encontre d'une conclusion importante du groupe de travail, qui estimait que le droit à la grève et au lock-out ne devrait pas être retiré, à moins que la santé et la sécurité de la population soient menacées.

I am also co-chair of the task force on the implementation of the child support guidelines.
Je suis également coprésidente du groupe de travail sur la mise en oeuvre des lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants.

Will the Task Force monitor the implementation of the EU/IMF adjustment programme?
La task force contrôlera-t-elle la mise en œuvre du programme d'ajustement UE/FMI?

The delegation to an executive agency of tasks related to programme implementation is possible, with a clear separation between the project programming stage, which is the task of the Commission, and the project implementation stage, which would be entrusted to the executive agency.
La délégation de tâches liées à l'exécution de ce programme à une agence exécutive pourrait être effectuée selon une séparation claire entre les étapes de programmation, relevant des services de la Commission, et d’exécution des projets, qui serait confiée à l’agence exécutive.

In addition, there appears to be a general consensus among national PPP Task Forces that infrastructure development could be further improved if the public sector had a more effective means of sharing existing experiences in PPP policy, programme development and project implementation.
En outre, un consensus général semble se dégager des groupes de travail « tasks forces » nationaux « PPP » selon lequel le développement d’infrastructures pourrait être amélioré si le secteur public disposait de moyens plus efficaces pour faire partager les expériences existantes en matière de politiques, de développement de programmes et de mise en œuvre de projets concernant les PPP.

Projects already approved continued to be implemented, and selection of projects for the amount of part-financing from the Structural Funds remaining under the programme - i.e. about one third of the available budget - started with the task force examining proposals.
La mise en oeuvre des projets déjà approuvés s'est poursuivie et la sélection des projets correspondant au montant du solde de la participation des Fonds structurels à ce programme, soit environ un tiers du budget disponible, a débuté par l'examen des propositions de la task-force.