Traduction de «Task Force on Source Development and Access » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Task Force on Source Development and Access
Groupe d'étude sur l'établissement de fournisseurs et l'accès aux marchés publics

Inter-Agency Task Force on Rural Development
Équipe opérationnelle interinstitutions sur le développement rural

Task Force on Multilateral Development Banks
Groupe de travail sur les banques multilatérales de développement

Accession Negotiations Task Force
Task Force Négociations d'adhésion

High-Level Task Force on the Implementation of the Right to Development
équipe spéciale de haut niveau sur la mise en œuvre du droit au développement

People's Participation Task Force on Integrated Rural Development
Groupe d'étude participatif sur le développement rural intégré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the Task Force on Measuring Lifelong Learning [76] established an overall framework for extending the statistical information in the field of lifelong learning and launched a process aimed at revising statistical methodologies in order to identify the additional sources in this field that need to be developed at EU level in the short- and medium-term.
De plus, la task-force sur les instruments de mesure de l'éducation et de la formation tout au long de la vie [76] a défini un cadre global pour le développement des statistiques dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie et lancé un processus dont l'objectif est de revoir les méthodologies statistiques afin d'identifier les sources d'information supplémentaires qu'il conviendra de développer au niveau européen à court et moyen terme.

Since 1983 the Access to Information Act has been reviewed in great detail by a standing committee of Parliament, an ad hoc committee of the House of Commons, two Information Commissioners and at least three separate reviews by public servants (the most recent being the Task Force on Reform of the Access to Information Act).
Depuis 1983, la Loi sur l'accès à l'information a été révisée en détail par un comité permanent du Parlement, un comité spécial de la Chambre des Communes et deux commissaires à l'information, et au moins trois fois par des fonctionnaires (plus récemment par le Groupe de travail sur la réforme de la Loi sur l'accès à l'information).

Mr. Mel Cappe: On the first point, I should mention that the Minister of Justice and the President of the Treasury Board have announced a task force to look at the Access to Information Act, so as such, I don't think we'll be looking at the Access to Information Act.
M. Mel Cappe: Pour ce qui est du premier point, il faudrait mentionner que le ministre de la Justice et la présidente du Conseil du Trésor ont annoncé la formation d'un groupe de travail qui examinera la Loi sur l'accès à l'information. Donc, en tant que tel, je ne crois pas que nous examinions la Loi sur l'accès à l'information.

Since 1983 the Access to Information has been reviewed in great detail by a standing committee of Parliament, an ad hoc committee of the House of Commons, two Information Commissioners (most recently in 2000-2001) and at least three separate reviews by public servants (the most recent, and ongoing, being the Task Force on Reform of the Access to Information Act).
Depuis 1983, la Loi sur l'accès à l'information a été révisée en détail par un comité permanent du Parlement, un comité spécial de la Chambre des communes et deux commissaires à l'information (la dernière fois en 2000-2001), outre au moins trois fois par des fonctionnaires (tout dernièrement, et encore actuellement, par le Groupe de travail sur la réforme de la Loi sur l'accès à l'information).

Other recommendations include increasing market transparency, enhancing cooperation among farmers, facilitating farmers' access to finance and improving the take-up of risk management tools. Specifically, the Task Force report recommended that:
Dans le rapport, il est également recommandé d'augmenter la transparence du marché, de renforcer la coopération entre les agriculteurs, de faciliter l'accès de ces derniers au financement et d'améliorer l'utilisation des outils de gestion des risques.

The Agricultural Markets Task Force (AMTF), chaired by former Dutch Minister for Agriculture and University Professor, Cees Veerman, today presented its report to EU Commissioner for Agriculture Rural Development, Phil Hogan.
Le groupe de travail sur les marchés agricoles, présidé par l'ancien ministre néerlandais de l'agriculture et professeur d'université, M. Cees Veerman, a présenté aujourd'hui son rapport au commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural, M. Phil Hogan.

We have invested $275 million for additional funding for education, an addition $330 million to improve the safety of first nations drinking water, additional money for the family violence protection program and we have launched a joint task force on economic development.
Nous avons ajouté 275 millions de dollars au financement de l'éducation, consacré 330 millions de dollars de plus à l'amélioration de la salubrité de l'eau potable des Premières Nations, octroyé des fonds additionnels au Programme de prévention de la violence familiale et lancé un groupe de travail mixte sur le développement économique.

In addition, there appears to be a general consensus among national PPP Task Forces that infrastructure development could be further improved if the public sector had a more effective means of sharing existing experiences in PPP policy, programme development and project implementation.
En outre, un consensus général semble se dégager des groupes de travail « tasks forces » nationaux « PPP » selon lequel le développement d’infrastructures pourrait être amélioré si le secteur public disposait de moyens plus efficaces pour faire partager les expériences existantes en matière de politiques, de développement de programmes et de mise en œuvre de projets concernant les PPP.

The present document builds on the work of the Task Force by setting out an ambitious programme of action to develop European labour markets, open to all with access for all.
Le présent document se fonde sur les travaux de la task-force en établissant un programme d'action ambitieux visant à créer des marchés européens de l'emploi ouverts et accessibles à tous.

In 1983, the Access to Information Act had been reviewed in great detail by a standing committee of Parliament, an ad hoc committee of the House of Commons, two information commissioners - most recently in 2000-2001 - and at least three separate reviews by public servants, the most recent and ongoing being the Task Force on Reform of the Access to Information Act.
Depuis 1983, la Loi sur l'accès à l'information a été révisée en détail par un comité permanent du Parlement, un comité spécial de la Chambre des communes et deux commissaires à l'information - la dernière fois en 2000-2001 - outre au moins trois fois par des fonctionnaires, tout dernièrement, et encore actuellement, par le groupe de travail sur la réforme de la Loi sur l'accès à l'information.