Vertaling van "Task Team on OSLR in the Western Pacific " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Task Team on Ocean Science in Relation to Living Resources in the Western Pacific [ Task Team on OSLR in the Western Pacific ]
Équipe spéciale sur l'océanologie et les ressources vivantes dans le Pacifique occidental [ Équipe spéciale sur l'OSLR dans le Pacifique occidental ]

Task Team for the Implementation of IGOSS in the Western Pacific
Équipe spéciale pour la mise en œuvre du SMISO dans le Pacifique occidental

Task Team on Marine Pollution Research and Monitoring in the Western Pacific
Équipe spéciale sur l'étude et la surveillance continue de la pollution marine dans le Pacifique occidental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, during his testimony, Dr. Henry Friesen, Team Leader of the Western Canadian Task Force on Health Research and Economic Development, told the Committee that the conditions are not presently in place to enable publicly funded health research to maximize the returns to Canadian taxpayers.[57] In the opinion of this Task Force, the capacity for research commercialization is sub-optimal and clearly unacceptable.[58]
Toutefois, dans son témoignage devant le Comité, le D Henry Friesen, chef d’équipe du Western Canadian Task Force on Health Research and Development, a déclaré que les conditions actuelles ne permettent pas aux contribuables canadiens de bénéficier au maximum des résultats de la recherche en santé financée par les deniers publics[57]. De l’avis du groupe de travail, loin d’être optimale, la capacité de commercialisation des résultats de la recherche est clairement inacceptable[58].

Is the Western Arctic part of Joint Task Force Pacific Arctic area of Responsibility?
L'Arctique de l'Ouest relève-t-il de la Force opérationnelle interarmées du Pacifique?

Where we have significant new responsibilities is in the inland portion. We have inherited that responsibility from what is Land Forces Western Area, so as we stood up Joint Task Force Pacific, we took British Columbia in that set of responsibilities.
Quand la Force opérationnelle interarmées du Pacifique a été créée, on nous a confié la responsabilité de la Colombie-Britannique.

However, during his testimony, Dr. Henry Friesen, Team Leader of the Western Canadian Task Force on Health Research and Economic Development, told the Committee that the conditions are not presently in place to enable publicly funded health research to maximize the returns to Canadian taxpayers.[136] In the opinion of this Task Force, the capacity for research commercialization is sub-optimal and clearly unacceptable.[137]
Toutefois, dans son témoignage devant le Comité, le D Henry Friesen, chef d’équipe du Western Canadian Task Force on Health Research and Development, a déclaré que les conditions actuelles ne permettent pas aux contribuables canadiens de bénéficier au maximum des résultats de la recherche en santé financée par les deniers publics[50]. De l’avis du groupe de travail, loin d’être optimale, la capacité de commercialisation des résultats de la recherche est clairement inacceptable[51].