Vertaling van "Task force on field organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

task force on field organization
groupe d'étude sur l'organisation des structures

Task Force on Field Operations
Groupe de travail des opérations sur le terrain

Final Report of the Task Force on Field Operations
Rapport définitif du Groupe de travail des opérations sur le terrain

task force for scientific field missions after a destructive earthquake
force d'intervention pour les missions scientifiques sur le terrain après un tremblement de terre destructeur

task force for scientific field missions
force d'intervention pour des missions scientifiques sur le terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am on a task force that was organized by the leader of the Progressive Conservative Party.
Je fais partie d'un groupe de travail qui a été créé par le chef du Parti progressiste conservateur.

33. Welcomes the establishment of the EULEX Special Investigative Task Force on the alleged inhuman treatment of people and illicit trafficking in human organs, as called for in the Council of Europe's resolution of 25 January 2011; calls for thorough investigation into these issues; calls on all the actors concerned, including Kosovar and the Albanian authorities, to cooperate fully with the investigations, and on all the neighbouring countries to give their full support to the work of the Task Force;
33. se félicite de la mise en place de l'équipe spéciale d'EULEX chargée d'enquêter sur les allégations de traitement inhumain de personnes et de trafic d'organes, réclamée par le Conseil de l'Europe dans sa résolution du 25 janvier 2011; demande une enquête approfondie sur ces questions; appelle l'ensemble des acteurs concernés, y compris les autorités du Kosovo et de l'Albanie, à coopérer pleinement avec les enquêteurs; demande à tous les pays voisins d'accorder un soutien sans faille à l'activité de l'équipe spéciale d'enquête;

A Liberal government would also give provinces more money to hire more crown attorneys to speed up trials and to establish organized crime secretariats in every province, similar to Ontario's very successful guns and gangs task force to fight organized crime.
Un gouvernement libéral accorderait également davantage d'argent aux provinces pour engager plus de procureurs de la Couronne, dans le but d'accélérer la tenue des procès et de créer, dans chaque province, des secrétariats de lutte contre le crime organisé, s'inspirant du modèle fort réussi du groupe de travail ontarien sur les armes et les gangs.

23. Calls for well-structured and multidisciplinary collaboration among experts in human and animal health, specialists in the fields of virology, epidemiology, pathology and agriculture, as well as communication experts and experts in translating science into policy at a global level; suggests, therefore, the creation of a European Influenza Task Force, coordinated by the Commission, on which the European Parliament is represented and in which all the above-mentioned fields of expertise are brought together at European level; emphasises that this Task Force should work together with representatives of European vaccine and antiviral industries;
23. appelle à l'instauration d'une collaboration bien structurée et pluridisciplinaire entre les experts de la santé humaine et animale, les spécialistes des domaines de la virologie, de l'épidémiologie, de la pathologie et de l'agriculture, ainsi qu'avec les experts en communication et les spécialistes de la transposition des travaux scientifiques en politiques mondiales; suggère par conséquent que soit créé, sous la coordination de la Commission européenne, un groupe de travail européen sur la grippe, au sein duquel le Parlement européen serait représenté et tous les domaines de compétences précités seraient rassemblés à l'échelle européenne; souligne que ce groupe de travail devrait collaborer avec des représentants des industries européennes de vaccins et de produits antiviraux;

(e) the detailed rules for coordination and linkage with other Community policies, including the establishment of a task force. The procedure for the development and implementation of actions and measures coordinated with those carried out by the Member States in the field of sustainable energy shall be set out. This is in order to provide added value as compared with measures taken by each Member State acting on its own. These measures will permit to achieve an optimum combination of the various instruments at the disposal of both the European Union and the Member States;
(e) les modalités de coordination et d'articulation avec d'autres politiques communautaires, y compris la mise en place d'une task force; la procédure d'élaboration et de mise en œuvre d'actions et de mesures coordonnées avec celles menées par les États membres dans le domaine de l'énergie durable est définie; l'objectif est d'apporter une valeur ajoutée par rapport aux mesures prises isolément par chaque État membre; ces mesures permettront de parvenir à une combinaison optimale des différents instruments dont disposent tant l'Union européenne que les États membres;

As well, there is the Financial Action Task Force and the Organization of American States counterterrorism policy experts group.
Par ailleurs, il y a le Groupe d'action financière sur le blanchissement de capitaux et le Comité interaméricain contre le terrorisme, de l'Organisation des États américains.

In fact, these last two task forces will be organized by my colleague, Neil Kinnock, who is the Member of the Commission responsible for transport.
Ces deux dernières task forces seront d'ailleurs animées par mon collègue Neil KINNOCK, commissaire européen en charge des transports.

The Retail Task Force is an organization made up of three companies, including Dylex Limited, the Hudson's Bay Company, and the Oshawa Group.
Le Groupe de travail des marchandises au détail est un organisme représentant trois entreprises, à savoir Dylex Ltd., la Compagnie de la Baie d'Hudson, et la Compagnie de gestion Oshawa.