Traduction de «Taxi and chauffeurs supervisor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chauffeurs and taxi drivers supervisor [ taxi and chauffeurs supervisor ]
superviseur de chauffeurs de taxis et de chauffeurs particuliers [ superviseure de chauffeurs de taxis et de chauffeurs particuliers ]

chauffeurs supervisor
superviseur de chauffeurs [ superviseure de chauffeurs ]

chauffeur | private hire driver | minicab driver | taxi driver
conducteur de taxi | conductrice de taxi | chauffeur de taxi/chauffeuse de taxi | conducteur de taxi/conductrice de taxi

Taxi and limousine drivers and chauffeurs
Chauffeurs/chauffeuses de taxi, chauffeurs/chauffeuses de limousine et chauffeurs/chauffeuses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39 (1) No chauffeur shall park a motor vehicle for hire at any place within a park other than a place designated by the superintendent as a taxi or cab stand.
39 (1) Il est interdit à tout chauffeur de laisser dans un parc un véhicule automobile en stationnement à des fins de louage, ailleurs que dans un endroit désigné par le directeur de parc comme station de voitures de louage ou de taxis.

When I come to Ottawa and I get in a taxi to drive to the House of Commons, many times I am being chauffeured by someone who is a new Canadian, someone from another country.
Lorsque je viens à Ottawa et je prends un taxi pour venir à la Chambre des communes, bien des fois, mon chauffeur est un néo-Canadien, une personne d'un autre pays.

From the Association professionnelle des chauffeurs de taxi du Québec: Roland Boulé, President, Estrie Region.
De l‘Association professionnelle des chauffeurs de taxi du Québec: Roland Boulé, président, Région Estrie.

Let us look at the expenses regime – an expenses regime that encourages MEPs to take taxis and chauffeured cars – but if you try to take public transport, you are not allowed to claim that back: hypocrisy.
Examinons ensuite le régime de dépenses – un régime de dépenses encourageant les députés européens à prendre des taxis et des voitures avec chauffeur – mais si vous essayez de prendre les transports publics, vous n’êtes pas autorisé à déclarer cette dépense: hypocrisie.

I am delighted that everyone is rejoicing, including Mr Colom I Naval and Mrs Fontaine, but our taxi drivers and chauffeurs cannot rejoice.
Moi je me suis réjoui que tout le monde s’embrasse, M. Colom I Naval, Mme Fontaine, mais nos taxiteurs et nos chauffeurs n’ont pas la possibilité de s’embrasser.

ii) Ground Transport 12 taxis x 11 x $25 = $3,300 Bus rental with chauffeur for travel movements within the provinces = $8,000 5 nights for chauffeur = $900 Ferry and bridge toll = $650
ii) transport au sol 12 taxis x 11 x 25 $ = 3 300 $ location autobus avec chauffeur pour déplacements en province = 8 000 $ 5 nuitées chauffeur = 900 $ Péage traversier et pont = 650 $