Vertaling van "Tea plantation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tea [ Tea plantation(STW) ]
thé

tea plantation
plantation de thé

tea estate [ tea garden | tea plantation ]
plantation de thé

tea factory cough | tea maker's asthma | tea taster's cough | tea taster's disease | tea tasters'cough | teamaker's asthma
maladie des goûteurs de thé | maladie des trieurs de thé

glass tea bottle | glass tea tumbler | glass tea brewing tumbler | tea thermos | glass tea thermos | Chinese tea thermos
bouteille à thé | bouteille à infusion | thermos à thé | thermos chinois

bubble tea [ tapioca tea | pearl tea | black pearl tea | boba milk tea | boba ]
thé aux perles [ thé aux bulles ]

tea-caddy [ tea-canister | tea-bottle | tea-jar | tea canister ]
boîte à thé

wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and cocoa) | wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (excluding coffee, tea and cocoa)
déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques(sauf café,thé et cacao)

instant product [ instant cocoa | instant coffee | instant tea | Instant foods(AGROVOC) ]
produit instantané [ cacao instantané | café instantané | thé instantané ]

forest plantation [ planted forest ]
forêt plantée [ plantation forestière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The term ``subsistence agriculture'' is often used to mean not plantation agriculture, such as someone with a big tea plantation.
Le terme « agriculture de subsistance » se définit souvent par opposition à l'agriculture de plantation, que pratiquent les exploitants de grandes plantations de thé, par exemple.

Mines that had been on hills had been washed down into tea plantations.
La précipitation avait entraîné, dans des plantations de thé, les mines posées sur les collines avoisinantes.

We went to the tea plantations developed by China.
Nous avons visité les plantations de théiers que la Chine a établies.

In the agricultural and agro-industrial plantations sub-sector the most important schemes concerned 6 000 ha of palm plantations and an oil mill in the Douala area, 1 600 ha of paddy-fields in the far north and 425 ha of tea plantations on the high plateaux in the west.
- 2 - Dans le sous-secteur des plantations agricoles et agro- industrielles, les realisations les plus importantes ont ete la creation de 6.000 ha de palmeraies et d'une huilerie dans la zone de Douala, de 1.600 ha de casiers rizicoles dans l'extreme-Nord, de 425 ha de the sur les hauts plateaux de l'Ouest.