Traduction de «Technical Committee on Uranium Exploration Activities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Technical Committee on Uranium Exploration Activities
Comité technique des activités concernant la prospection de l'uranium

Technical Committee on Uranium Demand
Comité technique de la demande d'uranium

Technical Committee on Common Standards of Reporting Uranium
Comité technique de la normalisation des méthodes d'établissement des rapports sur l'uranium

Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities
Comité pour l'adaptation au progrès technique - risques d'accidents graves de certaines activités industrielles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) These Regulations do not apply in respect of uranium prospecting or surface exploration activities.
(2) Le présent règlement ne s’applique pas aux activités de prospection et d’exploration au sol pour la recherche d’uranium.

In Canada we have a diverse commodity mix—aluminum, copper, diamonds, potash, uranium, and iron ore—as well as other exploration activities across the country.
Au Canada, nous exploitons divers produits minéraux — l'aluminium, le cuivre, les diamants, la potasse, l'uranium et le minerai de fer — et menons des activités d'exploration.

Evaluation of the application of existing standards is an ongoing activity in the standardisation process in the relevant technical committees and working groups of CEN, ISO, SAE, IEEE and ETSI[26].
L'évaluation de l’application des normes existantes est une activité qui fait partie intégrante du processus de normalisation au sein des comités techniques et groupes de travail pertinents du CEN, de l'ISO, de la SAE, de l'IEEE et de l'ETSI[26].

2. The competent authority may decide, for scientific research and exploration activities, to limit the scope of the requirements laid down in paragraph 1 of this Article, in the light of the nature, scope, duration and technical methods employed in the activities and of the characteristics of the area.
2. L’autorité compétente peut décider, dans le cas d’activités de recherche scientifique et d’exploration, de limiter la portée des conditions énumérées au paragraphe 1 du présent article selon la nature, l’étendue, la durée des activités et les procédés techniques utilisés, ainsi que les caractéristiques de la zone.

In order to speed up the decision-making process, national standardisation bodies and European standardisation organisations should facilitate accessible information on their activities through the promotion of the use of information and communication technologies (ICT) in their respective standardisation systems, for example by providing to all relevant stakeholders an easy-to-use online consultation mechanism for the submission of comments on draft standards and by organising virtual meetings, including by means of web conferencing or video conferencing, of technical committees.
Afin d'accélérer le processus décisionnel, les organismes nationaux de normalisation et les organisations européennes de normalisation devraient produire des informations accessibles concernant leurs activités à travers la promotion de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans leur système respectif de normalisation, par exemple en fournissant à toutes les parties prenantes un mécanisme de consultation en ligne facile à utiliser pour l'envoi d'observations sur les projets de normes et en organisant des réunions virtuelles, y compris par conférence en ligne ou visioconférence des comités techniques.

Canada is resource-rich in oil, natural gas, potash, uranium, nickel, copper, gold, and diamonds and has some of the highest mineral exploration activity in the world within its own borders.
Le Canada est riche en ressources naturelles, notamment en pétrole, en gaz naturel, en potasse, en uranium, en nickel, en cuivre, en or et en diamant, et son activité d'exploration minière est une des plus importantes au monde.

We have been conducting uranium exploration and mining activities in Saskatchewan for over 40 years.
Nous menons nos activités d'exploration et d'exploitation de mines d'uranium en Saskatchewan depuis plus de 40 ans.

He has been involved in COST activities since the very beginning, chaired two of the first COST Actions, served as the Chair of the COST Technical Committee "Telecommunications, Information Science and Technology (TIST) and has in the recent years been an active Member of the CSO.
Il a participé aux activités de la COST depuis la mise en place de celle-ci, a présidé deux des premières actions COST, a exercé la présidence du Comité technique "Télécommunications, sciences et technologies de l'information" et a été au cours des dernières années un membre actif du CHF.

- establishing a technical work programme and identifying the technical committees where they want to participate in standardisation activities;
- définir un programme de travail technique et les comités techniques souhaitant participer aux activités de normalisation;

(14) In order to facilitate an exchange of views and to allow Member States to coordinate their positions, the Commission should periodically inform the accounting regulatory committee about active projects, discussion papers, point outlines and exposure drafts issued by the IASB and about the consequential technical work of the accounting technical committee.
(14) Afin de faciliter un échange de vues et de permettre aux États membres de coordonner leurs positions, la Commission devrait informer périodiquement le comité de réglementation comptable sur les projets en cours, les documents de travail, les synthèses relatives à une question ponctuelle (point outlines) et les exposés-sondages (exposure drafts) établis par l'IASB, ainsi que les travaux ultérieurs du comité technique comptable.