(a) possess a high leve
l of scientific and technical expertise in the sectors governed by the rules referred to in Article
1(2) and in applied forensic science in those sectors, thus having the ability to carry out or coordinate research at the highest levels on the authenticity and integrity of goods and to develop, app
ly and validate the methods to be used for the detection of intentional violations of the rules referred to in Ar
...[+++]ticle 1(2); disposent d'un niveau élevé d'expert
ise scientifique et technique dans les secteurs régis par la réglementation visée à l'article 1 er , paragraphe 2, et
dans les sciences du droit appliquées à ces secteurs, en ce compris la capacité d'effectuer ou de coordonner des recherches aux niveaux les plus avancés en matière d'authenticité et d'intégrité des produits et de développer, d'applique
r et de valider les méthodes à utiliser pour la détection de violations intentionnelles des règles visées à l
...[+++]'article 1 er , paragraphe 2;