As far as the work of the Mint Directors is concerned, the Council noted that their report from November of last year including suggestions concerning technical specifications (face value, representations, diameter, thickness, weight, colour, composition, edge and shape) meets the approval of a broad majority in the Council.
En ce qui concerne les travaux des directeurs des Monnaies, le Conseil a not que leur rapport de novembre dernier, qui comporte des suggestions concernant des sp cifications techniques (valeur nominale, repr sentations, diam tre, paisseur, poids, couleur, composition, bords et forme) est approuv par une large majorit du Conseil.