Upcoming proposals requiring priority attention include: the White Paper on infrastructure charging (to be proposed before the end of July), railway infrastructure package, railway financial package, railway technical package, follow-up to the Citizens Network, Auto Oil 11, Communication on air transport and environment, Communication on benchmarking and logistics and working time in the excluded sectors.
Les propositions à venir qui doivent être traitées en priorité et avec attention sont notamment : le livre blanc sur la tarification de l'utilisation de l'infrastructure, le paquet de mesures sur l'infrastructure ferroviaire et diverses propositions en matière de politique ferroviaire la suivie du réseau des citoyens, Auto Oil 11, une communication sur le transport aérien et l'environnement, une communication sur benchmarking et logistique, et le temps de travail dans les secteurs exclus.