According to Article 54 (1) of the proposal on the TEN-T guidelines, Member States shall inform the Commission on a regular basis, through the interactive geographical and technical information system for the trans-European transport network (TENtec), on the progress made in implementing projects of common interest and the investments made for this purpose.
En vertu de l'article 54, paragraphe 1, de la proposition sur les orientations du RTE-T, les États membres doivent informer régulièrement la Commission, via le système d'informations géographique et technique du réseau transeuropéen de transport (TENtec), de l'évolution de la mise en œuvre des projets d'intérêt commun et des investissements consentis à cette fin.