Traduction de «Technologist in optomechanical systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

optomechanical technician | technologist in optomechanical systems | optomechanical engineering technician | optomechanical technologist
technicienne en ingénierie optomécanique | technicien en ingénierie optomécanique | technicien en ingénierie optomécanique/technicienne en ingénierie optomécanique

engineer in optomechanical systems | optomechanical technology engineering adviser | optomechanical engineer | opto-mechanics engineer
ingénieur en optomécanique | ingénieur opto-mécanique | ingénieur optomécanique/ingénieure optomécanique | ingénieure opto-mécanique

optoelectronic systems technologist | optoelectronic technician | optoelectronic engineering technician | technologist in optoelectronic systems
technicienne en génie optoélectronique | technicien en génie optoélectronique | technicien en génie optoélectronique/technicienne en génie optoélectronique

geographic information systems technologist [ GIS technologist ]
technologue de systèmes d'information géographique [ technologue de SIG ]

land information system technologist [ LIS technologist ]
technologue de systèmes d'information terrestre [ technologue de SIT ]

computing systems technologist
technologue des ensembles électroniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If growth in productivity within the economy is dependent upon innovation, then in fact it is the engineers who are generally the conceptors, the technologists who are there to take concepts and make them real by putting together systems, by sourcing systems, by making all those systems work, and then there are the technicians who operate and maintain.
Si la croissance de la productivité économique dépend de l'innovation, et, ce sont généralement les ingénieurs qui conçoivent, les technologues qui réalisent ces concepts en créant des systèmes, en les produisant et en assurant leur bon fonctionnement, et enfin, les techniciens qui les font fonctionner et les entretiennent.

Specifically, there's a need to monitor and report on the system impacts, including those. These will be useful in planning for the investment in isotope supply for the future, including staff radiologists and technologists, their work hours, overtime, and sick leave; management; the number of units being produced in nuclear medicine radiology at facilities at the national, provincial, and regional levels; resource use; the total cost to treatment point as patients move through the system; machine use and operating time; wait times for nuclear medicine for diagnostic imaging; and ultimately cost overruns within the radiology system.
Plus particulièrement, il faut surveiller et consigner les incidences sur les systèmes — elles seront utiles pour la planification des futurs investissements dans l'approvisionnement en isotopes — y compris sur les éléments suivants: le personnel — radiologistes et technologistes —, leurs heures de travail, les heures supplémentaires et les congés de maladie; la direction; le nombre d'unités produites; le nombre d'unités produites en médecine nucléaire et en radiologie dans les établissements nationaux, provinciaux et régionaux; l'utilisation des ressources; le coût total, lorsque les patients se servent du système, jusqu'au traitement; l'utilisation et le temps de fonctionnement des appareils; le temps d'attente de l'imagerie diagnostique pour les patients en médecine nucléaire; et le dépassement des coûts pour les services de radiologie.

Just today the Canadian Society for Medical Laboratory Science held a press conference and talked about the critical shortage there and the fact that half of our technologists are eligible to retire in eight years, yet there's no plan to recruit and augment and ensure an adequate supply of technologists, who are vital for the whole system.
Aujourd'hui encore, la Société canadienne de science de laboratoire médical a tenu une conférence de presse où elle a parlé de la très grave pénurie de personnel et du fait que la moitié de nos technologues pourront prendre leur retraite dans huit ans, mais qu'il n'y a aucun plan de recrutement pour s'assurer d'avoir un nombre suffisant de technologues, qui jouent un rôle crucial dans le système de santé.

We are at a very important transitional stage where the European Union needs to play a crucial balancing role in moving the system of Internet governance from one that has been traditionally dominated by interests in the United States to becoming a truly global organisation. The United States Government has played an important and benign role because the initial Internet developers and technologists came from a United States background.
Nous sommes arrivés à un moment de transition important, où l'Union européenne a un rôle crucial à jouer afin de transformer le système de gestion traditionnelle de l'Internet, dominé par les intérêts américains, en une organisation d'envergure réellement mondiale. Le gouvernement des États-Unis a joué un rôle important et positif, car les premiers développeurs et techniciens de l'Internet venaient des États-Unis.

Mr. Davis: Without the proper trained technologist to operate that equipment - whether it be the medical laboratory or in the radiation area - the entire diagnostic engine of this health care system will stop cold in its tracks.
M. Davis: Peu importe, sans technologue correctement formé pour exploiter ce matériel - que ce soit dans un laboratoire médical ou dans un centre de traitement - tout l'aspect diagnostique du système de soins de santé va complètement dérailler.

It takes time to change the system so that the shortage of magnetic resonance technologists is partly because it is only now that specific training programs are being set up for that.
Il faut du temps pour modifier le système, et la pénurie de technologues en résonnance magnétique s'explique en partie parce que nous commençons tout juste à offrir un programme de formation ciblé sur leur profession.