Traduction de «Technopolis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

technology park | technopolis
parc technologique | technopole

bio-technology technopolis center
biopôle

technology park | science park | research park | technopolis
parc technologique | parc scientifique | parc de recherche | technopôle | technopole

information technopolis
infopôle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[6] "Thematic Evaluation of the Information Society" by Technopolis, study carried out for the European Commission (DG REGIO), 2002.
[6] «Evaluation thématique de la Société de l'Information» réalisée par Technopolis pour le compte de la Commission européenne (DG REGIO) en 2002.

They call that the maritime technopolis of Quebec.
Ils appellent cela la Technopole maritime du Québec.

The loan agreement was signed on 4 October 2012 at the Technopolis Park by the Head of Caisse de Dépôt et de Gestion and Chairman of MEDZ’s Supervisory Board, Anass Houir Alami, and EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive.
Le contrat de financement a été signé le jeudi 4 octobre 2012 au sein du Parc Technopolis, par M. Anass Houir Alami, Directeur Général de la Caisse de Dépôt et de Gestion et Président du Conseil de Surveillance de MEDZ, et M. Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI.

The interim evaluation of the Competitiveness and Innovation Framework Programme was conducted by GHK Consulting Ltd and Technopolis and the final report was presented on 9 March 2010.
L’évaluation intermédiaire du programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité a été effectuée par GHK Consulting Ltd et Technopolis, et le rapport final a été présenté le 9 mars 2010.

The interim evaluation of the EIP was conducted by GHK Consulting Ltd and Technopolis and the final report was presented on 30 April 2009.
L’évaluation intermédiaire du PIE a été effectuée par GHK Consulting Ltd et Technopolis et le rapport final a été présenté le 30 avril 2009.

The EIB loan to Technopolis will support its 2003-2005 investment programme comprising the construction and/or renovation of laboratory and research premises located in three Science Parks, Oulu (Technopolis Oulu ) as well as in Espoo (Technopolis Innopoli) and Vantaa (Technopolis Helsinki-Vantaa), both in the Helsinki area.
Le prêt de la BEI à Technopolis permettra à ce dernier de financer son programme d'investissement couvrant la période 2003-2005, qui concerne la construction ou la rénovation de laboratoires et de locaux de recherche situés dans trois pôles technologiques : Oulu (Technopolis Oulu), Espoo (Technopolis Innopoli) et Vantaa (Technopolis Helsinki-Vantaa) ces deux derniers étant implantés dans la région d'Helsinki.

The study was led by PREST, at the University of Manchester. Other project partners were CSI, Ecole des Mines, France; Swedish Institute for Studies in Education and Research, CSIC, Unidad de Políticas Comparadas; SPRITTE, Spain; ICCTI, ISRDS, Ecotec Consulting, Atlantis Consulting, Technopolis France and Technopolis Holland.
L'étude a été réalisée par PREST, de l'Université de Manchester, avec d'autres partenaires tels que le CSI, l'Ecole des Mines en France, le Swedish Institute for Studies in Education and Research, le CSIC, l'Unidad de Políticas Comparadas, SPRITTE en Espagne, ICCTI, ISRDS, Ecotec Consulting, Atlantis Consulting, Technopolis France et Technopolis Holland.

[12] Thematic evaluation of the information society , Technopolis, October 2002.
[12] Évaluation thématique de la société de l'information, Technopolis, octobre 2002

The evaluation was carried out by Technopolis Ltd (UK) contracted on the basis of public invitations to tender issued by DG Information Society in July 2002 [4].
L'évaluation a été réalisée par la société Technopolis Ltd (Royaume-Uni) à la suite d'un appel d'offres public lancé par la DG "Société de l'information" en juillet 2002 [4].

This title of technopolis is not just some pompous title.
Ce titre de technopole n'est pas uniquement un titre pompeux.