Traduction de «Teepee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

teepee
tipi

tepee | teepee | tipi | wigwam | lodge
tipi | wigwam | tente indienne | tente amérindienne

tepee [ tipi | teepee | tepe ]
tipi

tepee burner [ teepee burner | wigwam burner | beehive burner ]
four wigwam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Catholic mission also settled there, in a teepee like construction.
Une mission catholique s'y installe également et érige une construction qui ressemble à un tipi.

First Nations people guided explorers, shared their food and teepees, and observed the western practice of writing accounts of these trips.
Les membres des Premières nations ont guidé les explorateurs, partagé leur nourriture et leurs tipis, et observé l'habitude qu'avaient les occidentaux de consigner par écrit les récits de leurs voyages.

It is a circular building, shaped like a teepee, much like the teepees at Fort Carleton where treaties were negotiated.
C'est un édifice circulaire qui ressemble à un tipi, un peu comme les tipis de Fort Carleton où les traités furent négociés.

On the other hand, a group that is Dakota Teepee did in fact get elections called for by the federal government, by protests of the tribal members.
D'un autre côté, un groupe Dakota Tipi a en fait obtenu que le gouvernement fédéral tienne des élections, des membres de la tribu ayant organisé des contestations.

Therefore, we employ many teepee incinerators, which are metal cones to burn and reduce waste volumes, and we also employ open burning.
Par conséquent, nous utilisons de nombreux incinérateurs wigwams, qui correspondent à des sortes de cônes métalliques servant à brûler les déchets de façon à réduire les volumes à traiter, et nous avons également recours à la méthode du brûlage en plein air.