Vertaling van "Telebanking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

telebanking
télépaiement

telebanking | tele-banking | electronic banking
télébanque | téléservice bancaire

telebanking
télébanque

telebank service
service télébancaire

homebanking | remote banking | telebanking
banque à domicile | opérations bancaires a domicile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We pay our banks en masse through telebanking.
Nous payons beaucoup de frais à nos banques pour nos télépaiements.

Consider how much more serious that problem is now that, in order to stay competitive, we must invest in a broad range of new technologies, including Internet banking, telebanking, electronic commerce and the so-called smart technologies.
Et il faut bien voir que ce problème a encore empiré maintenant que, pour demeurer concurrentiels, nous devons investir dans une vaste gamme d'outils technologiques, dont les opérations bancaires sur Internet ou par téléphone, le commerce électronique et les technologies dites intelligentes.

I know in a study that we did in our foreign affairs committee a year ago, we had Scotiabank in, and they were doing a particular project in the Caribbean with people who are doing telebanking now because in so many areas there just aren't the facilities, the bricks-and-mortar facilities.
L'année dernière, dans une étude réalisée par notre Comité des affaires étrangères, nous avons entendu des représentants de la Banque Scotia. Cette banque mène un projet dans les Caraïbes avec des gens qui font actuellement des télépaiements parce que dans bien des régions, il n'y a pas de succursales bancaires.

Customer behaviour also points to this approach since, when branches are closed or sold off in a large city such as Berlin and to the extent that customers change banks at all, they tend to switch to another locally represented credit institution, despite the increase in telebanking.
Le comportement des consommateurs plaide lui aussi en faveur de cette approche. En effet, lorsque des agences sont fermées ou vendues dans une grande ville comme Berlin et dans la mesure où ils changent de banque, les clients tendent à passer à une autre institution de crédit représentée au niveau local, malgré le développement de la banque à distance.

There should be training for customers in telebanking and remote banking.
Il faudrait sensibiliser les clients au télépaiement et à la banque à domicile.

Furthermore, the evolution of technology has granted consumers access to telebanking and to the Internet.
De plus, le progrès technologique permet maintenant aux consommateurs de recourir au télépaiement et à Internet.