Traduction de «Telematique » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

telematique
télématique

Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | TELEMATIQUE [Abbr.]
Initiative communautaire concernant les services de télématique pour le développement régional

Association de services télématiques francophones inc.
Association de services télématiques francophones inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The TELEMATIQUE Initiative An allocation of 5,4 mECU (£3,9M) has been made to a programme under the TELEMATIQUE initiative which promotes the use of advanced telecommunication services in the least-favoured areas of the Community.
3. L'inititative TELEMATIQUE Un concours de 5,4 millions d'écus (3,9 millions de livres) a été prévu en faveur d'un programme relevant de l'initiative TELEMATIQUE et visant à promouvoir l'utilisation des services de télécommunication avancés dans les régions les moins favorisées de la Communauté.

On a proposal by Bruce Millan, Commissioner responsible for Regional Policy, the Commission has adopted the operational programmes for Ireland concerning the Community initiatives ENVIREG*, TELEMATIQUE* and PRISMA* for a total of 48,4 MECU (37 Million Irish Pounds).
Sur proposition de M. Bruce Millan, commissaire aux politiques régionales, la Commission a adopté les programmes opérationnels pour l'Irlande concernant les initiatives communautaires ENVIREG, TELEMATIQUE et PRISMA portant sur un montant total de 48,4 millions d'écus (37 millions d'IRL).

This amount is subdivided as follows: ENVIREG 28 MECU TELEMATIQUE 11 MECU PRISMA 9,4 MECU Commenting on the decision Mr. Millan said: "The Community initiatives complement the overall development measures stemming from the Community support frameworks.
Ce montant est ventilé de la manière suivante : ENVIREG 28 millions d'écus TELEMATIQUE 11 millions d'écus PRISMA 9,4 millions d'écus Commentant cette décision, M. Millan a déclaré : "Ces initiatives communautaires complètent les mesures de développement général issues des cadres communautaires d'appui.

The main aims of the Greek Telematique programme are: - to turn existing infrastructure into the communications networks needed to carry out the measures planned to improve advanced telecommunications services; - to encourage SMEs to introduce and use advanced telecommunications services; - to introduce data-transmission applications to modernize agencies working in the public sector.
Les objectifs principaux du programme "Télématique" en Grèce sont : - l'amélioration de l'infrastructure existante en réseaux de communication nécessaire à la réalisation des actions prévues pour le développement des services avancés de télécommunciations, - l'encouragement des PME pour l'introduction et l'utilisation des services avancés de télécommunications, - la réalisation des applications de transmission des données pour la modernisation des organismes du secteur public.

On a proposal from Mr Bruce Millan, member of the Commission with responsibility for regional policies, the Commission has adopted the Telematique programme for Greece.
Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire responsable des Politiques Régionales, la Commission vient d'adopter le programme "Télématique" pour la Grèce.