Vertaling van "Teleservice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

teleservice
téléservice

Teleservice
téléservice

public teleservice
téléservice d'intérêt public

numeri-easy teleservice
service de télédiagnostic

self-help teleservice
service à distance auto-assisté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This has helped position the region as one of the major centres of development of teleservices and teleworking in France, and as a key actor in Europe's 'Net Economy' and 'Net Culture'.
Ces résultats ont ainsi permis de positionner la région comme l'un des centres majeurs de développement des téléservices et des télé-activités en France, et comme un acteur important de la « Net-Economy » et « Net-Culture » en Europe.

Consider these needy companies: Videotron, recently merged for $5.6 billion, got $2.5 million from this minister; RMH Teleservices, worth $80 billion, got $1.6 million from this minister.
Voyons quelles sont ces entreprises nécessiteuses: Vidéotron, qui a fait récemment l'objet d'une transaction de 5,6 milliards de dollars, a obtenu 2,5 millions de dollars de la ministre; la société RMH Teleservices, évaluée à 80 milliards de dollars, a reçu 1,6 million de dollars de la ministre.

The principal of RMH Teleservices said that one way or another it would have been in Brantford anyway, with or without the $1.6 million from the Minister of Human Resources Development.
Le responsable de RHM Teleservices a déclaré que, de toute façon, sa société se serait établie à Brantford, avec ou sans cette subvention de 1,6 million de dollars de la part de la ministre du DRHC.

American based RMH Teleservices was enticed to the HRDC minister's riding with a $1.6 million HRDC grant over the protests of one of the neighbouring Liberal MPs.
RMH Teleservices, une société ayant son siège aux États-Unis, a reçu une subvention de 1,6 million de dollars pour l'inciter à venir s'établir dans la circonscription de la ministre de DRHC malgré les protestations d'un député libéral d'une circonscription voisine.

The services shall comprise cross-border access to electronic health records and electronic prescription services as well as remote health/assisted living teleservices, etc.
Ces services comprennent l’accès transfrontalier aux dossiers médicaux électroniques et des services de prescription électronique ainsi que des services de santé/assistance à l'autonomie à domicile à distance, etc.;

The services shall comprise cross-border access to electronic health records and electronic prescription services as well as remote health/assisted living teleservices, etc.
Ces services comprennent l'accès transfrontalier aux dossiers médicaux électroniques et des services de prescription électronique ainsi que des services de santé/assistance à l'autonomie à domicile à distance, etc.;

But why would you insist on this as a basic service, rather than providing access to teleservice, whether it's digital, whether it's wireless, or whether it's a land line?
Pourquoi tenez-vous tant à en faire un service de base, au lieu d'offrir l'accès au téléservice, qu'il s'agisse du numérique, du sans-fil ou d'une ligne terrestre?

Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, two companies, RMH Teleservices and Duchess Foods, moved to the HRDC minister's riding and between them received $2 million of taxpayers' money.
M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, il y a deux compagnies, soit RMH Teleservices et Duchess Foods, qui ont reçu deux millions de dollars des deniers publics après s'être installées dans la circonscription de la ministre de DRHC.