Vertaling van "Temperature humidity index " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

temperature-humidity index [ THI | temperature humidity index | comfort index | discomfort index | Thom discomfort index | Thom's discomfort index | Thom's index | misery index ]
indice température-humidité [ ITH | indice de bien-être de Thom ]

temperature-humidity index | THI | temperature-moisture index
indice de température-humidité

temperature-moisture index [ temperature-humidity index ]
indice de température-humidité

Pressure,Temperature,Humidity | PTU [Abbr.]
Pression,température,humidité | PTH [Abbr.]

temperature humidity infra-red radiometer | THIR
radiomètre infrarouge de la température et de l'humidité

pressure, temperature, humidity
pression, température, humidité

humid temperature | reading on the wet-bulb thermometer | wet-bulb reading ( temperature )
température de bulbe humide | température du thermomètre humide | température humide

humidity-temperature index
indice d'humidité-température

cyclic humidity-temperature test
essai de résistance aux variations

A group of tyrosine related oculocutaneous albinism (OCA1) that includes OCA1A, OCA1B, type 1 minimal pigment oculocutaneous albinism (OCA1-MP) and type 1 temperature sensitive oculocutaneous albinism (OCA1-TS). The phenotypic spectrum seen in OCA1 i
albinisme oculo-cutané type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such high-density holdings must be equipped with ventilation, heating and cooling systems to maintain the appropriate temperature, humidity and CO and NH concentrations.
Les exploitations à haute densité doivent être équipées de systèmes de ventilation, de chauffage et de climatisation permettant de maintenir la température, l’humidité et la concentration en CO et en NH à des niveaux appropriés.

22. A weighing device shall perform within the applicable limits of error when exposed to the range of conditions specified by the manufacturer, as well as at any temperature, humidity, pressure, voltage, frequency or other influencing factors that may be encountered under normal conditions of use.
22. Les appareils de pesage doivent fonctionner dans les limites des marges de tolérance applicables lorsqu’ils sont exposés aux conditions indiquées par le fabricant ainsi qu’aux températures, humidité, pressions, tensions, fréquences ou autre facteur d’influence pouvant survenir dans des conditions normales d’utilisation.

(h) the determination of levels of carbon dioxide, carbon monoxide, temperature, humidity and air motion, where necessary;
h) la mesure, au besoin, de la teneur de l’air en dioxyde de carbone et en monoxyde de carbone, ainsi que de la température, de l’humidité et du mouvement de l’air;

(n) ensure that the levels of ventilation, lighting, temperature, humidity, sound and vibration are in accordance with prescribed standards;
n) de veiller à ce que l’aération, l’éclairage, la température, l’humidité, le bruit et les vibrations soient conformes aux normes réglementaires;

Light is the primary example for photosynthesis, but temperature, humidity, soil moisture and soil temperature control the balance between the net uptake of carbon dioxide and the net release of carbon dioxide.
La lumière joue un rôle capital dans la photosynthèse mais la température, l'humidité, l'humidité du sol et sa température contrôlent l'équilibre entre l'absorption nette et le rejet net de dioxyde de carbone.

Conditioned space means space where certain ambient parameters such as temperature, humidity etc. are regulated by technical means such as heating and cooling etc..
(25) espace conditionné: un espace dans lequel certains paramètres d’ambiance comme la température ou l’humidité, sont régulés par des moyens techniques tels que le chauffage, le refroidissement, etc..

When the activities for which accreditation/designation/authorisation or licensing is sought involve storage of tissues and cells, the storage conditions necessary to maintain the required tissue and cell properties, including relevant parameters such as temperature, humidity or air quality must be defined.
Lorsque les activités pour lesquelles l’agrément/la désignation/l’autorisation/la licence est demandé impliquent le stockage de tissus et de cellules, il y a lieu de déterminer les conditions de stockage indispensables pour préserver les propriétés requises des tissus et des cellules, y compris les paramètres clés tels que la température, l’humidité ou la qualité d’air.

These lift off with an instrument package and measure temperature, humidity and wind along the flight path of that balloon.
Ils décollent avec une panoplie d'instruments qui mesurent la température, l'humidité et la vitesse des vents le long du parcours.

For these reasons, in addition to wastes that are banned by Article 5(3) of the Landfill Directive, wastes that are liable to spontaneous combustion under the storage conditions (temperature, humidity), gaseous products, volatile wastes, wastes coming from collections in the form of unidentified mixtures should not be accepted.
Pour ces raisons, outre les déchets interdits par l'article 5, paragraphe 3, de la directive "décharge" sur les décharges, les déchets spontanément inflammables dans les conditions de stockage prévues (température, humidité), les produits gazeux, les déchets volatils, les déchets collectés sous forme de mélanges indéfinissables ne doivent pas être acceptés.

- test conditions (temperature, humidity, dynamometer inertia weight),
- conditions de l'essai (température, humidité, masse inertielle du dynamomètre),