Vertaling van "Test cup " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

test cup bath
bain à vase d'essai

test cup
vase d'essai

hydrometer can | hydrometer tube | hydrometer jar | hydrometer cup | hydrometer testing cup | test cup for hydrometer
gobelet d'hydrotherme

testing | cup-testing | cup-test
dégustation

closed cup test
essai en creuset fermé [ essai en vase clos ]

open cup flash point test | OC flash point test
test en coupelle ouverte

conduct a cupping therapy | conduct cupping therapies | conduct cupping therapy | perform local suction with cups
réaliser un traitement par ventouses

cupping test
essai d'emboutissage à flans bloqués

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

conduct patch-testing | perform patch testing | conduct patch testing | conduct patch testings
réaliser des tests épicutanés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The list of Group B events for secondary coverage include: Cricket Test matches played in England; non-Finals play in the Wimbledon Tournament, all other matches in the Rugby World Cup Finals Tournament; Five Nations Rugby Tournament Matches involving home countries; the Commonwealth Games; the World Athletics Championship; the Final, the semi-finals and matches of the Cricket World Cup involving home nation teams; the Ryder Cup; the Open Golf Championship.
La liste des événements du groupe B bénéficiant d'une retransmission ultérieure comprend: les matchs de cricket amicaux d'évaluation disputés en Angleterre; les matchs de tennis de Wimbledon, excepté les finales; tous les autres matchs de la phase finale de la coupe du monde de rugby; les matchs du tournoi des cinq nations (rugby) auxquels participent des équipes britanniques; les jeux du Commonwealth; le championnat du monde d'athlétisme; la coupe du monde de cricket (la finale, les demi-finales et les matchs auxquels participent des équipes britanniques); la Ryder Cup, l'open de golf.

(d) a paint, enamel, lacquer, varnish or similar liquid that has a flash point between 0°C (32°F) and 110°C (230°F) and a viscosity of less than 15 000 mm /s at 25°C (77°F) determined in accordance with the Standard Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and the Calculation of Dynamic Viscosity), ASTM D445-83, dated October 28, 1983, is the appropriate test in the Standard Test Methods for Flash Point of Liquids by Setaflash Closed-Cup Apparatus, ASTM D3278-82, dated October 29, 1982.
d) dans le cas de peinture, d’émail, de laque, de vernis ou d’un liquide similaire dont le point d’éclair se situe entre 0° C (32 °F) et 110 °C (230 °F) et dont la viscosité à 25 °C (77 °F) est inférieure à 15 000 mm /s, déterminée selon la méthode D445-83 de l’ASTM intitulée Standard Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and the Calculation of Dynamic Viscosity), en date du 28 octobre 1983, la méthode décrite dans la norme D3278-82 de l’ASTM intitulée Standard Test Methods for Flash Point of Liquids by Setaflash Closed-Cup Apparatus, en date du 29 octobre 1982.

(4) A motor that is not gasoline-driven shall use fuel with a flashpoint that is above 43°C in a closed-cup test.
(4) Le moteur qui ne fonctionne pas à l’essence doit utiliser du combustible ayant un point d’éclair supérieur à 43 °C, déterminé lors d’un essai en creuset fermé.

To carry out those tests, you pull out a plant, take a handful of dirt or a cup of water and based on that you state that those tests show that there is absolutely nothing in all the rest.
Pour faire des tests, on sectionne une plante, on prend une motte de terre ou un peu d'eau, après quoi on dit que ces tests démontrent qu'il n'y a absolument rien dans le reste.

We also, however, have the World Cup football to look forward to, and that will prove to be another test.
Nous devons toutefois attendre la Coupe du monde de football, qui se révélera être un autre test.

FA Cup Final, Scottish FA Cup Final, FIFA World Cup Final, The Derby, Grand National,Olympic Games, Wimbledon Tennis Championships and Cricket Test Matches involving England.
La finale de la coupe FA, la finale écossaise de la coupe FA, les finales de la coupe mondiale FIFA, le Derby, le Grand National, les jeux olympiques, les championnats de tennis de Wimbledon et les matchs de cricket auxquels l'Angleterre participe.

However, he was tested at the world cup and he was also tested randomly at home by the Centre for Ethics in Sport.
Toutefois, il a été contrôlé à l'occasion de la coupe du monde et il a également fait l'objet d'un test aléatoire au Canada par le Centre d'éthique sportive.