Traduction de «The Broken Hill Proprietary Company Limited » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Broken Hill Proprietary Company Limited
The Broken Hill Proprietary Company Limited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A lot of them are Australian diamonds from the Broken Hill Proprietary Company and they have to find cheap labour in order to manufacture and put them on the market. They're at the lower end of the scale; they're a lower market stone out there in the world.
Très souvent, ils viennent de la Broken Hill Proprietary Company en Australie, et pour fabriquer ces bijoux et mettre en marché ces diamants-là, il faut trouver une main-d'oeuvre très bon marché.

The Broken Hill Proprietary Company mine in NWT has concluded a socio-economic agreement with the Government of the NWT.
La mine de la Broken Hill Proprietary Company, dans les Territoires du Nord-Ouest, vient de conclure un accord socio-économique avec le gouvernement des Territoires.

Earlier this year, the Australian mining company Broken Hill Proprietary Company Ltd (BHP) notified its intention to aquire control over Caemi to the Commission.
Cette année, la société minière australienne Broken Hill Proprietary Company Ltd (BHP) a notifié à la Commission son intention de prendre le contrôle de Caemi.

Broken Hill Proprietary Company Ltd (BHP) is an Australian-based mining company involved in the production of a number of minerals and metals, including carbon steel, coking coal, copper, iron ore, diamonds, oil and gas.
Broken Hill Proprietary Company Ltd (BHP) est une société minière établie en Australie qui produit un certain nombre de minéraux et de métaux, notamment l'acier au carbone, le charbon à coke, le cuivre, le minerai de fer, les diamants, le pétrole et le gaz.

On 25 April 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Macquarie Bank Limited (‘Macquarie’, UK), Westscheme Proprietary Limited (‘Westscheme’, Australia), Statewide Superannuation Proprietary Limited (‘Statewide’, Australia), Motor Trades Association of Australia Superannuation Fund Proprietary Limited (‘MTAA’, Australia) and Australian Retirement Fund Proprietary Limited (‘ARF’, Australia) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of Moto Hospitality Limited and Pavilion Services Group Limited (together ‘Moto UK’, UK) both belonging to the Compass Group PLC by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.
Le 25 avril 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 (1) du Conseil d'un projet de concentration par lequel les entreprises Macquarie Bank Limited («Macquarie», Royaume-Uni), Westscheme Proprietary Limited («Westscheme», Australie), Statewide Superannuation Proprietary Limited («Statewide», Australie), Motor Trades Association of Australia Superannuation Fund Proprietary Limited («MTAA», Australie) et Australian Retirement Fund Proprietary Limited («ARF», Australie) acquièrent au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil le contrôle conjoint de Moto Hospitality Limited et Pavilion Services Group Limited (conjointement «Moto UK», Royaume-Uni), qui appartiennent toutes deux à Compass Group PLC par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

We have Aber Resources and Rio Tinto. We also have the Broken Hill Proprietary, BHP, Monopros and DeBeers.
Il y a Aber Ressources et Rio Tinto, il y a également Broken Hill Proprietary, ou BHP, Monopros et DeBeers.