Traduction de «The Canadian Bar Association - New Brunswick Division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Canadian Bar Association - New Brunswick Division
L'Association du Barreau canadien - Division du Nouveau-Brunswick

Canadian Mental Health Association. New Brunswick Division
Association canadienne pour la santé mentale. Division du Nouveau-Brunswick

The New Brunswick Division of the Canadian Railroad Historical Association Inc.
The New Brunswick Division of the Canadian Railroad Historical Association Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadian Mental Health Association, New Brunswick Division:
Association canadienne pour la santé mentale, Division duNouveau-Brunswick :

Mr. Armand Savoie, President, Canadian Mental Health Association, New Brunswick Division: Good afternoon.
M. Armand Savoie, président, Association canadienne pour la santé mentale, chapitre du Nouveau-Brunswick : Bonjour.

He is a member of the bars of New Brunswick, Ontario and Quebec, a fellow of the Intellectual Property Institute of Canada and a former president and CEO of the New Brunswick Forest Products Association.
Il est membre des barreaux du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario et du Québec et de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada et il a été président-directeur général de la New Brunswick Forest Products Association.

He is a member of the bars of New Brunswick, Ontario and Quebec, and he is also the former president and CEO of the New Brunswick Forest Products Association.
Il siège aussi au Comité spécial sur l'antiterrorisme. Il est membre des barreaux du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario et du Québec, et il a été président-directeur général de la New Brunswick Forest Products Association.

Also, CMHA New Brunswick Division supports the recommendations of the national CMHA that asks the federal government to provide a leadership role in the development of a Pan-Canadian Strategy on Mental Illness and Mental Health.
Par ailleurs, le chapitre du Nouveau-Brunswick de l'ACSM appuie les recommandations de l'élément national de l'ACSM qui invite le gouvernement en général à prendre l'initiative d'une stratégie pancanadienne sur la maladie mentale et la santé mentale.