Traduction de «The Chair Raymonde » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Act respecting the annexation of certain lots of the cadastre of the parish of Saint-Raymond to the town of Saint-Raymond
Loi concernant l'annexion de certains lots du cadastre de la paroisse de Saint-Raymond à la ville de Saint-Raymond

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

Chair of Coreper | Chair of the Permanent Representatives Committee | Chairman of Coreper | Chairman of the Permanent Representatives Committee | Chairwoman of Coreper | Chairwoman of the Permanent Representatives Committee
président en exercice du Comité des représentants permanents | président en exercice du Coreper

Order Terminating the Assignment of the Honourable Raymond Chan and Assigning the Honourable Rey Pagtakhan to Assist the Minister of Foreign Affairs
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Raymond Chan et déléguant l'honorable Rey Pagtakhan auprès du ministre des Affaires étrangères

Ad Hoc Working Party to Assist the Chair and the Secretary General to Establish the Position of the Council of Europe with a view to Strengthening its Cooperation with the European Union
Groupe de travail ad hoc pour aider la Présidence et le Secrétaire général à établir la position du Conseil de l'Europe en vue d'un renforcement de sa coopération avec l'Union européenne

the oldest member shall take the chair of the Assembly
l'Assemblée est présidée par le doyen d'âge

President of the Schools Council | Chairman of the Schools Council | Chairwoman of the Schools Council | Chair of the Schools Council
président de la commission scolaire | présidente de la commission scolaire

Vice President of the Executive Committee of the Grand Council | Deputy Chair of the Executive Committee of the Grand Council
vice-président du Petit Conseil paroissial | vice-présidente du Petit Conseil paroissial

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairman of the Schools Council | Deputy Chair of the Schools Council
vice-président de la commission d'école (1) | vice-président de la commission scolaire (2)

chairman of the board | chair of the board | chairperson
président du conseil d'administration | président du conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 12:34 p.m. this day, in the E Dome, Cambrian College, Sudbury, Ontario, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 12 h 34, dans le dôme E du Collège Cambrian, Sudbury, Ontario, sous la présidence de Raymond Bonin, président.

The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 1:06 p.m. this day, in Nanaimo, British Columbia, at the Beban Park Recreation Centre, Beban Lounge, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 13 h 06, à Nanaimo, Colombie-Britannique, au Centre récréatif de Beban Park, Beban Lounge, sous la présidence de Raymond Bonin, président.

The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 9:00 a.m. this day, in Fort McMurray, Alberta, at the Sawridge Hotel, Collingwood and Sands Ballrooms, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 9 h 00, à Fort McMurray, Alberta, à l’Hôtel Sawridge, Salons Collingwood et Sands, sous la présidence de Raymond Bonin, président.

The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 8:09 a.m. this day, in Prince Albert, Saskatchewan, at the Prince Albert Inn, Marquis Ballroom, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 8 h 09, à Prince Albert, Saskatchewan, à l’Auberge Prince Albert, Salon Marquis, sous la présidence de Raymond Bonin, président.

The Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources met at 8:58 a.m. this day, in the E Dome, Cambrian College, Sudbury, Ontario, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 8 h 58, dans le dôme E du Collège Cambrian, Sudbury, Ontario, sous la présidence de Raymond Bonin, président.