It's as if Tim Hortons drafted much of this, making sure the Mint has no right to use the Tim Hortons logo, signage, etc.
C'est comme si Tim Hortons en avait rédigé la plus grande partie pour s'assurer que la Monnaie ne puisse pas se servir du logo ou du symbole de Tim Hortons.