Vertaling van "The National Dental Examining Board Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The National Dental Examining Board of Canada
Le Bureau national d'examen dentaire du Canada

An Act respecting The National Dental Examining Board of Canada
Loi concernant The National Dental Examining Board of Canada

National Dental Assisting Examining Board
Bureau national d'examen d'assistance dentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It further allows for a third-party appeal system - where the planning decision to authorise a project can be re-examined at appeal by An Bord Pleanála, the national appeal planning board.
Elle prévoit également un système de recours par des tiers, dans lequel la décision d'autorisation d'un projet peut être réexaminée en appel par l'An Bord Pleanála (conseil national des recours en matière de planification).

It is done through the National Dental Examining Board of Canada.
Elle est accordée par le Bureau national d'examen dentaire du Canada (BNED).

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation with regard to the examination of draft national rules and existing national rules, the monitoring of national safety authorities and notified conformity assessment bodies, the establishment of the rules of procedure of the Boards of Appeal and the determination of fees and charges which the Agency is entitled to levy, implementing powers should be conferred on the Commission.
Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement en ce qui concerne l'examen des projets de règles nationales et des règles nationales existantes, la surveillance des autorités nationales de sécurité et des organismes d'évaluation de la conformité notifiés, l'établissement du règlement intérieur des chambres de recours et la fixation des droits et redevances que l'Agence est habilitée à prélever, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission.

6. The Boards of Appeal may request the opinion of experts from the Member States concerned, in particular with a view to clarifying the national legislation concerned, during the initial examination phase of the procedure.
6. Les chambres de recours peuvent demander l'avis d'experts des États membres concernés, pendant la phase d'examen initiale de la procédure, en particulier en vue de clarifier la législation nationale concernée.

The Board shall examine the recovery plan with a view to identifying any actions in the recovery plan which may adversely impact the resolvability of the institution or group and make recommendations to the ECB or the national competent authority on those matters.
Le CRU examine le plan de redressement afin d'y déceler toute mesure susceptible d'avoir une incidence négative sur la résolvabilité de l'établissement ou du groupe et formule des recommandations sur ces aspects à la BCE ou à l'autorité compétente nationale.

However, information that the Board and the national resolution authorities are examining a specific entity could be enough to have negative effects on that entity.
Or, le simple fait d'indiquer que le CRU et les autorités de résolution nationales examinent une entité particulière pourrait avoir une incidence négative sur cette entité.

The forum included representatives of the Commission on Dental Accreditation of Canada, the deans of the dental schools, the provincial regulatory authorities, the specialty groups, the National Dental Examining Board of Canada, and others.
Les participants au forum comprenaient, entre autres, les représentants de la Commission de l'agrément dentaire du Canada, les doyens des facultés de médecine dentaire, les représentants des organismes de réglementation provinciaux ainsi que les représentants des spécialités et du Bureau national d'examen dentaire du Canada.

With regard to certification of general dentists, this is done through the National Dental Examining Board of Canada, and, as the name suggests, it is national in scope.
La reconnaissance professionnelle des dentistes généralistes est effectuée par l'entremise du Bureau national d'examen dentaire du Canada.

The National Dental Examining Board, which I spoke about earlier, conducted test cases through credential assessment organizations, and the results were dangerously inadequate.
Le Bureau national d'examen dentaire, dont j'ai parlé tout à l'heure, a fait appel, à titre d'essai, à des organismes d'évaluation de titres de compétence; or, les résultats obtenus étaient dangereusement inadéquats.

Certification of general dentists is done through the National Dental Examining Board of Canada, and as the name suggests, its scope is national.
La reconnaissance professionnelle des dentistes généralistes est effectuée par l'entremise du Bureau national d'examen dentaire du Canada.