Traduction de «The Rt Hon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the Right Honourable [ Rt. Hon. ]
le très honorable [ la très honorable ]

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

Reclaim the Streets | RTS [Abbr.]
La rue est à nous

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The documents mentioned in the Rt. Hon. Member's question are classified documents.
Les documents mentionnés dans la question de Mme la députée sont des documents classifiés.

Judgment of the Court of 15 September 1981, Case 208/80, Rt. Hon. Lord Bruce of Donington v Eric Gordon Aspden [1981] ECR 2205.
Arrêt de la Cour du 15 septembre 1981 dans l'affaire 208/80, Bruce of Donington/Eric Gordon Aspden, Recueil 1981, p. 2205.

Michel Barnier, European Commissioner responsible for matters on the reform of the institutions, speaking today at the University of Graz in Austria has welcomed the speech of British Prime Minister, the Rt Hon Tony Blair as an important contribution to the on-going debate on the future of Europe.
S'exprimant aujourd'hui à l'Université de Graz, en Autriche, M. Michel Barnier, commissaire européen responsable de la réforme des institutions, s'est déclaré satisfait du discours du premier ministre britannique, M. Tony Blair, estimant qu'il contribue de façon significative au débat en cours sur l'avenir de l'Europe.

7. Calls on the Governor of Virginia, the Rt Hon. James Gilmore, to suspend the execution of Derek Rocco Barnabei and to commute his sentence;
7. invite le gouverneur de Virginie, Rgth Hon, James Gilmore, à surseoir à l'exécution de Derek Rocco Barnabei et à commuer sa peine;

Statement by the Rt Hon Christopher Patten, EU Commissioner for External Relations, on the Krajisnik arrest
Déclaration de M. Christopher Patten, membre de la Commission européenne chargé des relations extérieures, en ce qui concerne l'arrestation de Krajisnik

Declaration by the Rt Hon Christopher Patten on behalf of Commissioner Nielson to the European Parliament on Flooding in Mozambique
Déclaration au Parlement européen de M. Patten, au nom de M. Nielson, concernant les inondations au Mozambique

The political figures will include UK Foreign Secretary and President-in-office of the Council, The Rt. Hon Robin Cook MP, Jacques Santer, President of the European Commission, The Rt. Hon Chris Smith MP, UK Secretary of State for Culture, Media and Sport, Marcelino Oreja, European Commissioner for Information Communications, Culture and Audiovisual and Peter Pex, Chair of the Culture Media Committee of the European Parliament.
Parmi les personnalités politiques, on peut citer M. Robin Cook, ministre britannique des affaires étrangères et président en exercice du Conseil, M. Jacques Santer, président de la Commission européenne, M. Chris Smith, ministre britannique de la culture, des médias et du sport, M. Marcelino Oreja, commissaire européen responsable de l'information, de la communication, de la culture et de l'audiovisuel, et M. Peter Pex, président de la commission culture et médias du Parlement européen.

During his visit to Papua New Guinea, Vice-President Marin had meetings with the Prime Minister, Rt. Hon. Rabbie Namaliu; with the Foreign Affairs Minister, the Rt. Hon. Michael Somare and with the Minister for Finance and Planning, the Rt. Hon. Paul Pora.
Pendant cette visite en Papouasie-Nouvelle-Guinée, M. Marin s'est entretenu avec le premier ministre, M. Rabbie Namaliu, avec le ministre des affaires étrangères, M. Michael Somare, et avec le ministre des finances et de la planification, M. Paul Pora.