In 2011, Corner Brook was countering the threat by patrolling the waters off Colombia, at both ends of the Panama Canal.
En 2011, le Corner Brook, des deux côtés du canal du Panama, a surveillé dans l'eau au large de la Colombie concernant cette menace.