– a regulation that would bear in mind the particular characteristics of the sector, which involves small and medium-sized enterprises which could not have additional and excessive economic burdens imposed upon them;
– un règlement qui tiendrait compte des caractéristiques particulières du secteur, qui englobe des petites et moyennes entreprises ne pouvant supporter des charges économiques supplémentaires et excessives;