Vertaling van "Theory the velocity money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

theory of velocity [ theory of the velocity of money ]
théorie de la vitesse de circulation [ théorie de la vitesse de circulation de la monnaie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We know that in the case of regular money, there is a formula, MV = PQ — where money and velocity equal price and quantity.
On sait que dans le cas de la monnaie courante, il y a une formule, MV = PQ, la masse et la vélocité égalent les prix plus les quantités.

We have new standards that we've put in place for those who are receiving money from the federal government, to ensure that the investment of our money has greater velocity.
Nous avons mis de nouvelles normes en place pour ceux qui reçoivent de l'argent du gouvernement fédéral afin que nos investissements aient une plus grande portée.

At the end of the day, putting money into rural development programmes to address climate change, biodiversity and water management is, in theory, a very good idea, but how does one measure these things and assess value for money?
C’est, en fin de compte et en théorie, une très bonne idée d’injecter de l’argent dans les programmes de développement rural pour agir sur le changement climatique, la biodiversité et la gestion de l’eau, mais comment mesure-t-on ces choses et comment évalue-t-on la bonne utilisation des fonds?

In theory, when this money is taken off the pay cheque, it is under employment insurance premiums.
Théoriquement, cet argent est prélevé sur le chèque de paye et c'est écrit: cotisation à l'assurance-emploi.

According to the Member States' payment claims made by the end of October, additional need for payments in the Structural funds would not only be 3,48 billion (out of which 1,0 billion would be "fresh" money), as indicated in PDAB 11, but rather 4,68 billion (meaning in theory that another additional 1,2 billion of "fresh" money would be needed).
Il ressort des demandes de paiement reçues des États membres à la fin d'octobre que les besoins supplémentaires pour les paiements des Fonds structurels s'élèveraient non à seulement 3,48 milliards (dont 1 milliard serait de l'argent "frais"), comme indiqué dans l'APBR n° 11, mais à 4,68 milliards (ce qui signifie, en théorie, qu'il faudrait encore 1,2 milliard de plus en argent "frais").

I have a theory that the big money has controlled things in Ottawa for so long that all of our bills, laws and legislation are geared to look after the interests of big money, and everyone else has been forgotten.
Voici ma théorie: d'après moi, les grands capitaux contrôlent la situation politique à Ottawa depuis si longtemps que toutes nos mesures législatives et nos lois visent à servir les intérêts des bien nantis et que les autres sont laissés pour compte.

Secondly, we are told that the M3 money supply is important in the long term, yet not in setting monetary policy. I feel that both of these theories are perfectly justified.
Deuxièmement, on nous dit que la masse monétaire M3 est importante à long terme, mais pas dans le réglage de la politique monétaire, et je crois qu’effectivement ces deux thèses sont tout à fait justifiées.

(i) the 'money velocity' will change if an initial deposit of cash is made for 24 hours in country A and then transferred to a bank in country B;
(i) la vitesse de circulation de la monnaie change dès lors qu'un dépôt initial d'argent liquide est fait pour 24 heures dans un pays A et que le montant est ensuite transféré dans une banque d'un pays B;

(a) the velocity of money affected by flow of illegal funds moving between countries of origin and of destination,
(a) de la vitesse de circulation de la monnaie affectée par les flux financiers illégaux entre les pays d'origine et de destination,

I grew up in a Social Credit family when my father ran; and I came to the conclusion that they were just good Conservatives because the world would not adopt the Douglas theory of putting money in by credit instead of debt.
Je viens d'une famille du Crédit social, et mon père avait été candidat. Je suis parvenu à la conclusion que c'était simplement de bons Conservateurs parce qu'ils rejetaient la théorie de Douglas, concernant l'argent à crédit plutôt que l'endettement.