Traduction de «Therapeutic class comparison test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

therapeutic class comparison test
comparaison en fonction de la catégorie thérapeutique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So we look at those and we try to form a reasonable relationship with category one, aclass=yellow1>nd we try to form a therapeutic class comclass=yellow1>parison relationship with what's called a category three drug.
Nous essayons donc de faire le test de la relation raisonnable avec la catégorie un, puis la comparaison de la catégorie thérapeutique avec ce que nous appelons les médicaments de la catégorie trois.

Dr. Robert Elgie: The category three, which is the so-called “me too” drug, which means a new chemical or a new form of presentaticlass=yellow1>on, is based upon a therapeutic class comclass=yellow1>parison, which means the existing drugs that are within this country.
Dr Robert Elgie: La catégorie trois, celle des médicaments dits d'imitation, regroupe les médicaments qui sont de nouvelle formulation chimique ou qui sont présentés sous une nouvelle forme, et elle se fonde sur une comparaison de catégorie thérapeutique, c'est-à-dire sur une comparaison avec les médicaments déjà offerts sur le marché au pays.

In addition, accurate testing prevents that a tyre may be classified into more than one class and reduces the risks that different testing results will be obtained by market surveillance authorities in comparison to the testing results declared by the suppliers only because of the uncertainty of the testing method.
En outre, des essais justes évitent le classement d'un même pneumatique dans plusieurs classes et réduisent le risque que des résultats d'essai différents soient obtenus par les autorités de surveillance du marché en comparaison des résultats d'essai déclarés par les fournisseurs, uniquement en raison de l'incertitude de la méthode d'essai.