Traduction de «Thermal belt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thermal belt | thermal zone
ceinture thermique | zone thermique

thermal belt [ thermal zone ]
ceinture thermique [ zone thermique ]

thermal belt
bande thermique

frostless zone [ thermal belt | thermal zone | green belt | verdant zone ]
zone thermale [ zone à l'abri du gel | zone verdoyante ]

thermal zone [ temperature zone | thermal belt ]
zone thermique [ ceinture thermique ]

bias belted tire | bias belted tyre | bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias tire | belted tire | belted bias-ply tire | bias-ply tire
pneu à carcasse diagonale ceinturée | pneu diagonal ceinturé | pneu croisé ceinturé | pneu ceinturé à plis croisés | pneumatique à structure ceinturée croisée | pneumatique à carcasse diagonale ceinturée | pneumatique à structure diagonale ceinturée | pneu à carcasse diagonale ceinturé | pneu à structure diagonale ceinturé

belt | belts | safety belt | seat belt | webbing | webbing strap
ceinture | ceinture de sécurité | courroie | courroie trapézoïdale

2-point seat belt | lap belt | lap seat belt | two-point seat belt
ceinture abdominale | ceinture avec sangle sous-abdominale | ceinture de sécurité sous-abdominale

cemented belts threading | threading cemented belts | attach cemented belts | thread cemented belts
enfiler des courroies cimentées

seat belt warning light | seat-belt warning light | seat belt light | seat belt reminder light | fasten seat belt warning light | fasten seat belt indicator
témoin de ceinture de sécurité | voyant de ceinture de sécurité | témoin de rappel de bouclage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

50. Stresses that the concept of sustainable tourism includes the conservation of water; calls for the provision of training in connection with saving water and the sustainable use thereof for tourism professionals, particularly in coastal areas and thermal belts;
50. souligne que le concept de tourisme durable englobe la conservation de l'eau; appelle à la mise en place de formations sur les économies d'eau et l'utilisation durable de l'eau à l'intention des professionnels du tourisme, particulièrement sur les zones côtières et dans les zones thermales;

9. Stresses that the concept of sustainable tourism includes the conservation of water; calls for the provision of training in connection with saving water and the sustainable use thereof for tourism professionals, particularly in coastal areas and in thermal belts;
9. souligne que le concept de tourisme durable englobe la conservation de l'eau; appelle à la mise en place de formations sur les économies d'eau et l'utilisation durable de l'eau à l'intention des professionnels du tourisme, particulièrement sur les zones côtières et dans les zones thermales;

It happens that the scientists who study thermal cycling of the Labrador Current, the constant conveyor belt of water currents globally, recognize that for an area that is well studied, there is a lot they do not know.
Il se trouve que les scientifiques qui étudient le cycle thermique du courant du Labrador, la circulation thermohaline constante des courants marins à l'échelle de la planète, admettent que pour un secteur étudié à fond, il demeure de nombreuses inconnues.

In Sweden the following techniques are used: thickening (gravity thickening, flotation), stabilisation (anaerobic, aerobic, lime), conditioning, dewatering (centrifuge, filter belt press, air drying), thermal drying and composting.
La Suède a recours aux techniques suivantes : épaississement (par gravitation ou flottation), stabilisation (anaérobie, aérobie, à la chaux), conditionnement, déshydratation (par centrifugation, par filtre presse à bande, par séchage à l'air), séchage thermique et compostage.