This Directive does not apply to waters which are medicinal products within the meaning of Directive 2001/83/EC and to natural mineral waters which are used at source for curative purposes (in the case of thermal or hydromineral establishments).
La présente directive n’est pas applicable aux eaux qui sont des médicaments au sens de la directive 2001/83/CE et aux eaux minérales naturelles utilisées à des fins curatives à la source (dans le cas d’établissement thermal ou hydrominéral).