Vertaling van "Thermal paper fax machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thermal paper fax machine | thermal paper fax
télécopieur à papier thermique | fax à papier thermique

thermal transfer fax machine | thermal transfer fax
télécopieur à transfert thermique | fax à transfert thermique

plain paper fax machine | plain paper fax
télécopieur à papier ordinaire | fax à papier ordinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A piece of paper drifts in on the fax machine or.the communications system, and that's all.
Tout ce qui se passe, c'est un petit bout de papier qui est transmis par télécopie ou via le système de communication. C'est tout.

That is of coming into your franchise in the early spring of this year and seeing a piece of paper on the fax machine, which tells you that as of a certain date your revenues will be eroded by 72%. The so-called consultation that has occurred since the moratorium was announced has simply been regional sales representatives, again explaining what they believe the impacts will be to you, on your business.
Ces derniers sont arrivés à leurs établissements un beau jour au printemps de cette année et ont trouvé une télécopie leur indiquant qu'à partir d'une certaine date, leurs revenus subiraient une baisse de 72 p. 100. Les prétendues consultations menées depuis l'annonce du moratoire ont consisté en la visite de représentants des ventes régionaux, qui se contentaient de nous expliquer les éventuels effets, selon leur perception, du nouveau régime sur les opérations des franchisés.

Plain paper fax machines are covered under this Specification (e.g., ink jet/bubble jet, laser/LED, and thermal transfer).
Les présentes spécifications couvrent les télécopieurs utilisant du papier normal (par exemple jet d'encre/jet de bulles, laser/LED et transfert thermique).

Ecological Criteria for Copying Paper The product group "copying paper" includes paper for use in copy machines, office printers and fax machines.
Critères écologiques applicables au papier à copier La catégorie de produits "papier à copier" couvre le papier destiné à la reproduction et pouvant être utilisé dans les télécopieurs et les imprimantes de bureau.

The Eco- label criteria for copying paper (i.e. paper for copy machines, office printers and fax machines) have been strongly contested from certain quarters of the industry, however, major individual paper manufacturers have clearly demonstrated their readiness to use such ecological labelling in their marketing strategies.
Les critères d'attribution du label écologique au papier à copier (c'est-à-dire destiné à la reproduction et pouvant être utilisé dans les télécopieurs et les imprimantes de bureau) ont donné lieu à de nombreuses contestations de la part de certaines branches du secteur.

Following an anti-dumping proceeding initiated in January 1991 the Commission has decided to impose provisional anti-dumping duty rates ranging from 0.0 % to 54.9 % on imports of certain thermal paper (fax paper) originating in Japan.
Après avoir ouvert une procédure anti-dumping en janvier 1991, la Commission a décidé d'instituer un droit anti-dumping provisoire à un taux compris entre 0 % et 54,9 % sur les importations de certains papiers thermosensibles (papier de télécopie) originaires du Japon.