The changes to EU research policy implicit in these guidelines must be the subject of ex-ante evaluation work of which this Communication is both the first product and a component part.
Les inflexions à la politique de recherche de l'Union liées aux orientations présentées doivent faire l'objet d'un travail d'évaluation ex-ante dont la présente Communication constitue à la fois un premier produit et une composante.