Traduction de «Thickness monitor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thickness controller | thickness monitor
contrôleur d'épaisseur

Antarctic Ice Thickness Monitoring Programme
Programme de surveillance de l'épaisseur de la glace antarctique

ensure glass thickness | glass thickness ensuring | ensure thickness of glass | maintain glass thickness
maintenir l’épaisseur d'un verre

activate thickness planer machine | operate thickness planer machines | operate thickness planer machine | operating thickness planer machine
faire fonctionner une machine de rabotage

thick non woven [ thick non-woven | thick non-woven geotextile | thick nonwoven geotextile ]
non-tissé épais [ géotextile non tissé épais ]

ozone layer thickness | ozone thickness | thickness of the ozone layer
épaisseur de la couche d'ozone

dry-film thickness gage [ dry-film thickness gauge | dry-thickness gauge ]
jauge d'épaisseur du feuil sec

monitoring of ballast tamper ballast tamper monitoring | tamping machine monitoring | monitor tamping car | tamping car monitoring
surveiller une machine de bourrage de voies ferrées

slim-bezel monitor | thin-bezel monitor | narrow-bezel monitor | thin-frame monitor | slim-frame monitor | narrow-frame monitor
moniteur à encadrement étroit | moniteur à cadre étroit | moniteur à encadrement mince | moniteur à cadre mince

picture monitor | video monitor | monitor | monitor screen | output monitor
écran de contrôle | écran-témoin | tube cathodique de visualisation | écran de sortie | moniteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With regard to seabirds, the Canadian Wildlife Service has quite a strong monitoring program out of Sackville and out of St. John's. There are reasonably good estimates for species such as the thick-billed murre.
En ce qui concerne les oiseaux de mer, le Service canadien de la faune a un programme de surveillance assez rigoureux à Sackville et à St. John's. Il y a des estimations raisonnablement bonnes pour des espèces comme le guillemot de Brünnich.

In 1982 Environment Canada scientists made an important contribution to ozone monitoring when they developed the Brewer ozone spectrophotometer, which is an instrument that measures the total thickness of the ozone layer.
En 1982, les scientifiques d'Environnement Canada ont apporté une contribution majeure à la surveillance de l'ozone en concevant le spectrophotomètre Brewer de mesure de l'ozone, un instrument de mesure de l'épaisseur de la couche d'ozone.

The Sentinel satellites will enable the thickness and extent of sea ice to be monitored.
Les satellites Sentinel permettront de contrôler l’évolution de l’épaisseur et de l’étendue de la banquise.

Second, there is the Brewer method, which measures the total thickness of the ozone layer. As a result of our continuing efforts to make the best use of the public funds allocated to us, Environment Canada managers are working closely with their scientists to define the optimal and integrated ozone monitoring network for the upper atmosphere.
Par suite de nos efforts continus visant à faire un usage optimal des fonds qui nous sont attribués, les gestionnaires d'Environnement Canada travaillent en étroite collaboration avec les scientifiques pour définir le réseau intégré optimal de surveillance de l'ozone stratosphérique.

The use of monitors to provide in-process measurement of optical characteristics and thickness of coatings can be a feature of these processes.
On peut également utiliser des instruments de contrôle pour mesurer en cours de processus les caractéristiques optiques et l'épaisseur des revêtements.

The introduction of reactive species, evaporation of solids within the process chamber, and the use of monitors to provide in-process measurement of optical characteristics and thicknesses of coatings are ordinary modifications of the process.
L'introduction de matériaux réactifs, l'évaporation de solides à l'intérieur de la chambre de traitement, ainsi que l'utilisation d'instruments de contrôle pour mesurer en cours de processus les caractéristiques optiques et l'épaisseur des revêtements sont des variantes ordinaires de ce procédé.