Vertaling van "Thin layer chromatography " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thin layer chromatography | thin-layer chromatography | TLC [Abbr.]
chromatographie en couche mince | chromatographie en couches minces | chromatographie sur couche mince | CCM [Abbr.]

thin layer chromatography | TLC
chromatographie en couche mince | CCM

thin-layer chromatography [ TLC | thin layer chromatography | thin film chromatography ]
chromatographie sur couche mince [ CCM | chromatographie sur plaque | chromatographie en couche mince | chromatographie sur plaques | chromatographie à couches minces | chromatographie sur couches minces ]

thin-layer chromatography | thin layer chromatography
chromatographie en couche mince | chromatographie sur courbe mince | chromatographie sur plaque

preparative layer chromatography | PLC | preparative thin layer chromatography, thick layer chromatography
chromatographie en couche mince préparative | chromatographie préparative en couche mince | chromatographie en couche épaisse

off-line hyphenated technique (thin-layer chromatography)
technique couplée autonome (chromatographie en couche mince)

high-performance thin-layer chromatography | HPTLC [Abbr.]
chromatographie sur couche mince à haute performance | CCMHP [Abbr.]

chromatography machine operative | gas chromatographer | chromatographer | thin layer chromatographer
spécialiste de la spectrométrie de masse | technicien chromatographiste | chromatographiste | opératrice de chromatographe

thin-layer fluorescence
fluorescence en couche mince

thin layer deaeration
désaération en couche mince

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The chemistry section, the analytical chemistry section had respectively broad-ranging synthetic capability and analytical capability, the analytical involving resources to do such things as thin-layer chromatography and high-pressure liquid chromatography, and so on.
La Section de la chimie analytique disposait d'une vaste capacité synthétique et analytique, le volet analytique comptant les ressources nécessaires pour se livrer à la chromatographie en couche mince, à la chromatographie liquide à haute performance, etc.

The sterols and triterpene dialcohols fraction is separated from the unsaponifiable matter by thin-layer chromatography on a basic silica gel plate. The fractions recovered from the silica gel are transformed into trimethylsilyl ethers and then analysed by capillary column gas chromatography.
La fraction des stérols et des diols triterpéniques est séparée de l'insaponifiable par chromatographie en couche mince sur une plaque de gel de silice basique; les fractions récupérées dans le gel de silice sont transformées en triméthylsilyléthers qui sont ensuite analysés par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire.

II. For qualitative testing by thin-layer chromatography: sucrose is separated from other sugars using thin-layer chromatography on plate coated with cellulose. The developing agent is urea-hydrochloric acid at 105 ° C.
II. Méthode de recherche qualitative par chromatographie sur couche mince. Le saccharose est séparé des autres sucres par chromatographie sur couche mince de cellulose et révélé par le réactif urée-acide chlorhydrique à l'étuve à 105 °C.

Pending decisions to this effect, the Member States shall, in the event of dispute, recognize the findings obtained by radio-immunoassay (RIA) and by thin layer chromatography or by gas chromatography.
Dans l'attente des décisions à cet effet, les États membres reconnaissent, en cas de contestation, les résultats obtenus par radio-immunologie (RIA) et par chromatographie en couche mince ou en masse gazeuse.

Mercaptoacetic acid is identified by spot tests and by thin-layer chromatography and is determined by iodometry or gas chromatography.
L'acide thioglycolique est identifié soit par réaction colorée soit par chromatographie sur couche mince. Son dosage est réalisé soit par iodométrie soit par chromatographie en phase gazeuse.

The methyl esters of the component fatty acids of the oil or fat are separated by low temperature argentation thin-layer chromatography and quantitatively determinated by gas-liquid chromatography.
Séparation des esters méthyliques des acides gras par chromatographie à basse température sur couche mince à absorbant traité au nitrate d'argent et détermination quantitative des esters ainsi séparés par chromatographie gaz-liquide.

What maharishi ayurveda uses is high-performance, thin-layer chromatography to ensure that all the right ingredients are in each plant in the right proportion.
La médecine ayurvédique maharishi utilise la chromatographie en couche mince de haute performance pour vérifier que les ingrédients voulus sont présents dans la plante selon la bonne proportion.

Maharishi ayurveda utilizes the most advanced equipment for this, including HPTLC, high performance thin layer chromatography, and the most sensitive atomic absorption spectrometry.
L'ayurvédisme maharishi utilise à cette fin le matériel le plus moderne, notamment la chromatographie en couche mince de haute performance et la spectométrie d'absorption atomique la plus sensible.