Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chose jugée
Final judgement
Thing having been adjudged

Traduction de «Thing having been adjudged » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chose jugée | final judgement | thing having been adjudged

chose jugée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This allows us to focus on measures that have the biggest impact on competition, to be "big on big things and small on small things", to the benefit of all European citizens".

La Commission peut ainsi se concentrer sur les mesures ayant la plus grande incidence sur la concurrence, en se montrant "très visible sur les grands enjeux, mais plus discrète sur les questions de moindre importance", dans l'intérêt de tous les citoyens européens».


It is not up there with the present developments because if it were it would know that the economic programs put forth in the last four years have been subjected to scrutiny and tested by the World Bank and the IMF. They have been adjudged as credible.

Elle n'est pas au courant des développements actuels parce que si c'était le cas, elle saurait que les programmes économiques mis en œuvre ces quatre dernières années ont été examinés et mis à l'épreuve par la Banque mondiale et le FMI : ils ont été jugés crédibles.


They do not have the courage to admit that the way things have been done in the past, the policies that have been implemented and the taxpayers' money that has been expended has not been of any benefit to native people in Canada.

Ils n'ont pas le courage d'admettre que les choses qui ont été faites par le passé, que les mesures qui ont été mises en oeuvre et que les dépenses qui ont été engagées aux frais des contribuables n'ont absolument pas profité aux autochtones du Canada.


This seemingly political position of the EDC must change, in appreciation of the tremendous efforts of the Nigerian government in implementing fundamental economic reforms that have been adjudged credible by the IMF and the World Bank.

Cette position apparemment politique d'EDC doit être modifiée, en contrepartie des formidables efforts déployés par le gouvernement nigérian en mettant en œuvre les réformes économiques fondamentales que le FMI et la Banque mondiale ont jugé pertinentes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They also allow the Commission to focus attention on state aid measures that have the biggest impact on competition in the Single Market, to be "big on big things and small on small things" to the benefit of all European citizens".

Elles permettent aussi à la Commission de concentrer ses efforts sur les mesures d'aide d'État ayant le plus d'incidence sur la concurrence au sein du marché unique, c'est-à-dire de se montrer “visible sur les grands enjeux mais discrète sur les questions de moindre importance”, dans l'intérêt de tous les citoyens européens».


I'm not at liberty today, unfortunately, because the technical guidelines haven't been approved yet by the committee under the MOU, but when we get a chance to circulate it you will find that as a matter of pragmatism many of these things have been converted into measurable technical standards; for example, set-back distances in various kinds of operational environments, time and decibel numbers in terms of the density of population where things are being operated, and those sorts of things.

Malheureusement, je ne peux vous en parler aujourd'hui, car les lignes directrices techniques n'ont pas encore été approuvées par le comité chargé du protocole d'entente, mais dès que nous en aurons l'occasion nous vous ferons parvenir le document voulu, et vous constaterez que, c'est une question de pragmatisme, bon nombre des choses en question ont été converties en normes techniques mesurables; par exemple, les distances limites à respecter dans divers contextes opérationnels, les durées et les niveaux de décibels applicables en fonction de la densité de la population avoisinante et ainsi de suite.


Since these efforts have failed to achieve satisfactory results, the Member States recently created a European Defence Agency under the authority of the Council within the single institutional framework of the European Union, which will have the remit, among other things, to contribute, in consultation with the Commission, to the setting up of a competitive European defence market [12].

Ces tentatives n'ayant pas abouties à des résultats satisfaisants, les Etats membres ont récemment créé une Agence européenne de défense sous l'autorité du Conseil dans le cadre institutionnel unique de l'Union européenne, qui sera chargée, entre autre, de contribuer en consultation avec la Commission à la mise en place d'un marché européen de défense compétitif [12].


If consumers are to have sufficient confidence in shopping outside their own Member State and take advantage of the Internal Market, they need assurance that if things go wrong they have effective mechanisms to seek redress.

Pour avoir suffisamment confiance pour faire des achats en dehors de leur propre État membre et profiter du marché intérieur, les consommateurs doivent avoir l'assurance de pouvoir demander réparation en cas de problème.


Russia and Ukraine have partnership and cooperation agreements with the Community and the Member States containing a clause on education and training: for these countries, the main thing now is to take the priorities one by one in order to have a significant impact in a particular area before moving on to the next, and to improve the dissemination of results, given the impossibility of involving all the universities in the projects.

la Russie et l'Ukraine ont des accords de partenariat et de coopération avec la Communauté et les États membres, accords qui contiennent une clause relative à l'éducation et la formation : pour ces pays, l'essentiel est maintenant de prendre les priorités les unes après les autres de manière à avoir un impact sensible sur un domaine particulier avant de passer au suivant et d'assurer une meilleure diffusion des résultats étant donné l'impossibilité de faire participer toutes les universités aux projets.


Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, we would have been happy to have given the government notice, except that we were very doubtful it would have been able to find the file the way things have been going lately.

M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, nous aurions volontiers donné avis au gouvernement, sauf que nous doutions beaucoup qu'il puisse trouver le dossier compte tenu de la façon dont les choses se sont passées ces derniers temps.




D'autres ont cherché : chose jugée     final judgement     thing having been adjudged     Thing having been adjudged     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Thing having been adjudged' ->

Date index: 2023-07-08
w