Vertaling van "Think creatively about jewellery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery
faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux

develop new ideas regarding food and drinks | think of food and beverages in a creative way | think creatively about food and beverages | think of food and beverages creatively
faire preuve de créativité en ce qui concerne les repas et les boissons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we can adapt the Van der Peet test of what was going on at contact and be able to say in regard to the Metis people that it is not contact, it is when the Crown effectively establishes control which I think is a sensible test, then I think we can think creatively about section 91.24.
Si nous pouvons transposer le critère de Van der Peet concernant la situation à l'époque du contact et que nous pouvons dire à l'égard des Métis qu'il ne s'agit pas du contact, que c'est le moment où la Couronne établit un contrôle efficace qui constitue le critère raisonnable, alors je pense que nous pouvons penser à réfléchir de façon créatrice à l'article 91.24.

The Minister of Transport has asked you to think creatively about solutions to the problems facing passenger rail in the country.
Le ministre des Transports vous a demandé de chercher des solutions créatives aux problèmes qui sévissent dans le service ferroviaire voyageurs du pays.

The EP Rapporteur applauds the Commission for trying to think creatively about “possible mechanisms to leverage the EU’s buying power”, and to study new tools such as the Caspian Development Corporation, as a way of aggregating European energy demand in a way that would encourage Central Asian gas producers to sell to Europe.
La rapporteure du Parlement félicite vivement la Commission pour sa tentative de réfléchir de manière créative à de possibles mécanismes pour tirer parti du pouvoir d'achat de l'Union européenne et d'étudier de nouveaux outils tels que le mécanisme d'achat groupé pour le gaz caspien, en tant que moyen de regrouper la demande énergétique européenne de façon à encourager les producteurs de gaz d'Asie centrale à vendre à l'Europe.

– (DE) Mr President, Commissioner, we are still in the European Year of Intercultural Dialogue, and we are thinking about the Year of Creativity and Innovation, which is a good thing, because the two subjects complement each other.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous sommes toujours dans l’Année européenne du dialogue interculturel et nous pensons à l’Année de la créativité et de l’innovation, ce qui est une bonne chose, car les deux thèmes sont complémentaires.

When we talk about creativity, we are prone to thinking exclusively of scientists, engineers, builders or master craftsmen.
Lorsqu’on parle de créativité, on a tendance à ne penser qu’aux scientifiques, ingénieurs, constructeurs ou maîtres-artisans.

Hence my question, Commissioner, as to whether you and your administration could not think creatively about how we can achieve a European approach that will enable small- and medium-sized enterprises to improve their position in patent land.
D’où ma question, Monsieur le Commissaire, quant à savoir si vous et votre administration ne pourriez pas réfléchir avec créativité à la manière dont nous pouvons parvenir à une approche européenne qui permettra aux PME d’améliorer leur position dans le monde des brevets.

The second point is that we have to think creatively about meeting the needs of countries for whom membership is a more distant prospect.
Le deuxième point est que nous devons faire preuve de créativité pour répondre aux besoins des pays pour lesquels l'adhésion constitue une perspective à plus long terme.

The second point is that we have to think creatively and intelligently about meeting the needs of countries for whom Membership is a more distant prospect.
Le deuxième point est que nous devons faire preuve de créativité et d'esprit pour répondre aux besoins des pays pour lesquels l'adhésion constitue une perspective à plus long terme.

We would like to see those international organizations thinking creatively about how they can encourage the development of an anti-corruption agenda in their activities.
Nous aimerions que ces organisations internationales se montrent créatives dans leur façon d'encourager la mise sur pied d'un programme de lutte à la corruption dans le cadre de leurs activités.

We will have to think creatively about promotion of health care, mental health and everything else.
Nous devrons faire preuve de créativité pour la promotion des soins de santé, de la santé mentale et de tous les autres aspects.