Traduction de «Thiocyanate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thiocyanate
thiocyanate | sulfocyanate

sodium thiocyanate | NaSCN | sodium sulfocyanate | sodium sulfocyanide | sodium rhodanate | sodium rhodanide
sulfocyanure de sodium | thiocyanate de sodium | rhodanate de sodium

thiocyanate
thiocyanate

2-(2-butoxyethoxy)ethyl thiocyanate [ Lethane 384 | β-butoxy-b'-thiocyanodiethyl ether | 2-butoxy-2'-thiocyanodiethyl ether | 2-(2-(butoxy)ethoxy)ethyl thiocyanate | butyl carbitol rhodanate | butyl carbitol thiocyanate ]
thiocyanate de 2-(2-butoxyéthoxy)éthyle [ Lethane 384 | sulfocyanate de (butoxy-2 éthoxy)-2 éthyle | éther de butoxy-2 éthyle et de thiocyano-2 éthyle ]

Potassium thiocyanate
thiocyanate de potassium

potassium thiocyanate | KCNS | potassium sulfocyanide | potassium sulfocyanate | potassium rhodanide
sulfocyanure de potassium | thiocyanate de potassium | rhodanate de potassium

potassium thiocyanate
thiocyanate de potassium

Re-evaluation of Methylene bis(thiocyanate)
Réévaluation du bis(thiocyanate) de méthylène

sodium sulfocyanate | sodium thiocyanate
thiocyanate de sodium

thiocyanic acid | HSCN [Abbr.]
acide thiocyanique | HSCN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(23) A change to mercuric fulminate, mercury thiocyanate or mercury cyanate of heading 28.52 from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from subheading 2842.90;
(23) Un changement aux fulminates, cyanates ou thiocyanates de mercure de la position 28.52 de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf de la sous-position 2842.90;

(2) A change to any other good of subheading 2842.90 from fulminates, cyanates or thiocyanates of subheading 2842.90 or any other subheading.
(2) Un changement à tout autre produit de la sous-position 2842.90 des fulminates, cyanates ou thiocyanates de la sous-position 2842.90 ou de toute autre sous-position.

(1) A change to fulminates, cyanates or thiocyanates of subheading 2842.90 from any other good of subheading 2842.90 or any other subheading; or
(1) Un changement aux fulminates, cyanates et thiocyanates de la sous-position 2842.90 de tout autre produit de la sous-position 2842.90 ou de toute autre sous-position; ou

Dilute if necessary to not less than 50 ml with water, add 5 ml of nitric acid (3.4.), 20 ml of saturated solution of ammonium ferric sulphate (3.3) and two drops of ammonium thiocyanate solution (3.1) transferred by means of a burette filled up to the zero mark.
Diluer, si nécessaire, à 50 ml au moins avec de l'eau, ajouter 5 ml d'acide nitrique (3.4), 20 ml de solution saturée de sulfate d'ammonium ferrique (3.3) et 2 gouttes de solution de thiocyanate d'ammonium (3.1) débitées à l'aide d'une burette remplie jusqu'au trait de jauge zéro.

The excess silver nitrate is titrated with a solution of ammonium thiocyanate, by Volhard's method.
L'excès de nitrate d'argent est titré par une solution de thiocyanate d'ammonium, selon la méthode de Volhard.

The silver cyanide is separated by filtration and the excess silver nitrate is titrated with a solution of ammonium thiocyanate.
Le cyanure d'argent est séparé par filtration et l'excès de nitrate d'argent est titré par une solution de thiocyanate d'ammonium.

Remove 250 ml of the filtrate, add approximately 1 ml solution of ammonium ferric sulphate (3.7) and back-titrate the excess silver nitrate with the solution of ammonium thiocyanate 0 702 N (3.6) taken from the burette graduated in 1/20 ml.
Prélever 250 ml du filtrat, ajouter 1 ml environ de solution de sulfate d'ammonium ferrique (3.7) et titrer en retour l'excès de nitrate d'argent par la solution de thiocyanate d'ammonium 0,02N (3.6) débitée de la burette graduée à 1/20 ml.

2. In addition to dithionites and sulphoxylates, stabilised with organic substances (heading No 28.31), carbonates and peroxocarbonates of inorganic bases (heading No 28.36), cyanides, cyanide oxides and complex cyanides of inorganic bases (heading No 28.37), fulminates, cyanates and thiocyanates, of inorganic bases (heading No 28.38), organic products included in headings Nos 28.43 to 28.46 and carbides (heading No 28.49), only the following compounds of carbon are to be classified in this Chapter : (a) Oxides of carbon, hydrogen cyanide and fulminic, isocyanic, thiocyanic and other simple or complex cyanogen acids (heading No 28.11);
2. Outre les dithionites et les sulfoxylates, stabilisés par des matières organiques (no 28.31), les carbonates et peroxocarbonates de bases inorganiques (no 28.36), les cyanures, oxycyanures et cyanures complexes des bases inorganiques (no 28.37), les fulminates, cyanates et thiocyanates de bases inorganiques (no 28.38), les produits organiques compris dans les nos 28.43 à 28.46 et les carbures (no 28.49), seuls les composés du carbone énumérés ci-après sont à classer dans le présent chapitre : a) les oxydes de carbone, le cyanure d'hydrogène, les acides fulminique, isocyanique, thiocyanique et autres acides cyanogéniques simples ou complexes (no 28.11);