Vertaling van "Thompson Rivers University " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Thompson Rivers University [ TRU | University College of the Cariboo ]
Thompson Rivers University [ TRU | Université Thompson Rivers | University College of the Cariboo ]

Thompson Rivers University, Open Learning [ TRU-OL | British Columbia Open University ]
Thompson Rivers University, Open Learning [ TRU-OL | Université Thompson Rivers, apprentissage ouvert | British Columbia Open University ]

North Thompson River
rivière Thompson Nord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have the University of Northern British Columbia, which has predominantly programs for First Nations and forestry; the University of British Columbia's Okanagan campus, which is hooked up by video to operating rooms in the Vancouver operating theatres; Thompson Rivers University in Kamloops, which is an applied science university; and the University College of the Fraser Valley, which concentrates on value-added agriculture.
Nous avons l'Université du Nord de la Colombie-Britannique, qui offre surtout des programmes pour les Premières nations et des programmes de foresterie, le campus de l'Okanagan de l'Université de la Colombie-Britannique, qui a une liaison vidéo avec les salles d'opération de Vancouver, l'Université Thompson Rivers à Kamloops qui enseigne les sciences appliquées et l'University College of the Fraser Valley, qui enseigne surtout l'agriculture à valeur ajoutée.

Ms. Taylor: We engage with universities and colleges across the country to provide training to First Nation citizens who work for First Nation governments, such as Thompson Rivers University in B.C., Yellowquill College in Manitoba, Cape Breton University in Sydney, Membertou, Université du Québec and different organizational institutions that offer programming where it can benefit the people.
Mme Taylor : Nous établissons des liens avec des universités et collèges de partout au pays pour qu'ils donnent de la formation aux citoyens des Premières nations qui travaillent pour les gouvernements des Premières nations, comme l'Université de Thompson Rivers en Colombie-Britannique, le Collège Yellowquill au Manitoba, l'Université de Cape Breton à Sydney, Membertou, l'Université du Québec et diverses organisations qui offrent des programmes pouvant aider nos gens.

Honourable senators, last summer, Thompson Rivers University in Kamloops, along with Athabasca University in Alberta, were among 10 international universities to found the Open Education Resource Foundation, which has taken on the challenge of quality control of the growing number of web-based educational programs.
Honorables sénateurs, l'Université Thompson Rivers, à Kamloops, et l'Université Athabasca, en Alberta, sont du nombre des 10 universités internationales qui, l'été dernier, ont créé la Open Education Resource Foundation, fondation qui s'est donné pour mission de contrôler la qualité du nombre croissant de programmes éducatifs offerts sur le web.

In my own riding of Kamloops—Thompson—Cariboo, for example, the Thompson Rivers University received almost $900,000 from our government last month to purchase a low-temperature incubating facility.
Dans ma circonscription, Kamloops—Thompson—Cariboo, l'Université Thompson Rivers a reçu par exemple près de 900 000 $ du gouvernement, le mois dernier, pour acheter un incubateur à basse température.

If you speak to people who were involved in the creation of the University of Moncton and Laurentian University or in the creation of Thompson Rivers University — not always seen amongst the top in the world — you would realize how those institutions have an effect on the lives of individuals and communities and create a pathway to global excellence.
En s'entretenant avec des gens qui ont pris part à la création de l'Université de Moncton, de l'Université Laurentienne ou de l'Université de Thompson Rivers — établissements qui ne sont pas toujours considérés parmi les grandes universités du monde — on s'aperçoit de l'influence que ces établissements ont sur la vie des individus et des communautés environnantes et on constate que les études qu'on y effectue ouvrent la porte à l'excellence dans tous les domaines.