Traduction de «Threading machine with open die threading » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

threading machine with open die threading
machine à fileter à filière ouvrante

thread mill roller | thread rolling machinist | thread machine rolling machinist | thread rolling machine operator
opératrice sur machine à fileter par roulage | opérateur sur machine à fileter par roulage/opératrice sur machine à fileter par roulage | opérateur sur machine à fileter par roulage

automatic nut threading machine | nut tapping machine | nut threading machine
machine à tarauder les écrous | machine automatique à tarauder

threading machine with single point tool threading
machine à fileter à l'outil de tour

threading machine with pinion tool
machine à fileter à outil pignon

threading machine with multi-rib wheel
machine à fileter à la meule-mère

threading machine | thread cutting machine | screw cutting machine
fileteuse | machine à fileter

cylindrical die thread roller products | thread rolling machine elements | thread rolling machine parts | thread rolling machine products
pièces de machines à fileter par roulage

guard thread rolling machine | watch over thread rolling machine | monitor automatic threading machinery | tend thread rolling machine
utiliser une machine à fileter par roulage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) rigid, threaded and vapour-proof conduit with threaded vapour-proof fittings, or
(i) des caniveaux rigides, filetés, à l’épreuve des vapeurs et munis d’armatures filetées et à l’épreuve des vapeurs, ou

(e) threaded bolts must be protected by acorn or similar nuts or protective caps, unless the bolts are so placed that they protrude into a protected area where contact with the threaded ends is not likely to occur.
e) les boulons taraudés sont recouverts d’écrous borgnes, d’autres écrous similaires ou de bouchons protecteurs sauf si les boulons protubérants sont placés dans un espace protégé où le contact avec les extrémités taraudées ne risque guère de se produire.

The dense weave laced with brown thread earned him the endearing moniker " Brown Thread Ted from Marblehead" .
Le tissage serré fabriqué à l'aide de fil marron lui a valu le surnom attachant de « Brown Thread Ted from Marblehead ».

5. Repairs shall be made in accordance with the method described in sketch No 4 appended to these Regulations; the edges shall be folded into one another and sewn together with two visible seams at least 15 mm apart; the colour of the thread visible from the inside shall be different from that of the thread visible from the outside and from that of the sheet itself; all seams shall be machine-sewn.
5. Les raccommodages s'effectueront selon la méthode illustrée au croquis no 4 joint au présent Règlement, les bords seront repliés l'un dans l'autre et assemblés au moyen de deux coutures visibles et distantes d'au moins 15 millimètres; la couleur du fil visible de l'intérieur sera différente de celle du fil visible de l'extérieur et de celle de la bâche; toutes les coutures seront faites à la machine.

The United States did not hesitate to protect their textile industry by opening their border to apparel from all over the world, provided such imports were made with American thread.
Les États-Unis, eux, n'ont pas hésité à protéger leur industrie textile en ouvrant leurs frontières aux vêtements fabriqués partout dans le monde, mais avec du fil américain.

There are many threads the negotiation teams need to weave together for the modern treaty process to work, including representing the Canadian public and federal government at the treaty table, balancing effective negotiations with openness, ensuring the consultation process is an accountable one, and providing the public and media with timely information.
Les équipes qui participent à la négociation de traités doivent tenir compte de nombreux facteurs et doivent, entre autres, représenter les Canadiens et le gouvernement fédéral à la table, mener des négociations efficaces tout en faisant preuve d'une certaine ouverture, et veiller à mettre en place un véritable processus de consultation qui assure la diffusion de renseignements en temps opportun au public et aux médias.