Vertaling van "Three-phase series motor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-phase series motor
moteur série triphasé [ moteur triphasé à excitation série ]

three-phase alternomotor | three-phase induction motor | three-phase motor
moteur triphasé

three-phase DC motor | three-phase direct-current motor
moteur à courant continu à trois phases | moteur à courant continu triphasé

split magnetic-field series motor | split-field series motor | split-phase series motor
moteur à enroulements auxiliaires

three-phase asynchronous motor
moteur asynchrone triphasé

three phase electric motor
moteur électrique triphasé

three-phase reversing motor
moteur triphasé à l'interrupteur inverseur

three-phase salient pole synchronous motor
moteur synchrone triphasé à pôles saillants

three-phase slip-ring induction motor
moteur à courant triphasé d'induction à plusieurs bagues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

starting transformers, specifically designed for starting three-phase induction motors so as to eliminate supply voltage dips,
transformateurs de démarrage, spécialement conçus pour permettre le démarrage des moteurs à induction triphasés en éliminant les creux de la tension d'alimentation;

‘Variable Speed Drive’ means an electronic power converter that continuously adapts the electrical power supplied to the electric motor in order to control the mechanical power output of the motor according to the torque-speed characteristic of the load (being driven by the motor), by adjusting the three-phase 50 Hz power supply to a variable frequency and voltage supplied to the motor.
«variateur de vitesse», tout convertisseur électronique de puissance qui adapte de manière continue le courant électrique fourni au moteur électrique de façon à contrôler la puissance mécanique utile du moteur en fonction de la puissance de couple caractérisant la charge (conduite par le moteur), en ajustant l'alimentation triphasée de 50 Hz à une fréquence et à une tension variables fournies au moteur;

‘Motor’ means an electric single speed, three-phase 50 Hz or 50/60 Hz, squirrel cage induction motor that:
«moteur», tout moteur électrique à induction triphasé à cage d’écureuil, mono-vitesse, d’une fréquence de 50 Hz ou de 50/60 Hz qui:

Section 254(2) now contains the first phase of testing for drug-impaired driving (SFST), stating that where a roadside peace officer has a reasonable suspicion that a driver has alcohol or a drug in his or her body and has operated a motor vehicle in the preceding three hours, the officer may require the driver to, forthwith, a) perform an SFST physical coordination test as prescribed by the regulations to determine whether further tests for alcohol or drug use must be undertaken, and b) in the case of alcohol, provide a breath sample.
Le paragraphe 254(2) décrit maintenant la première étape du dépistage en cas de conduite avec facultés affaiblies (c.-à-d. le TSN) et dispose qu’un agent de la paix qui, le long de la route, a des raisons de soupçonner qu’une personne a dans son organisme de l’alcool ou de la drogue et que, dans les trois heures précédentes, elle a conduit un véhicule, peut ordonner à cette personne a) de se soumettre immédiatement à un TSN prévu par règlement pour déterminer si des tests de dépistage plus poussés de l’alcool et des drogues doivent être administrés, et b) dans le cas de l’alcool, de fournir immédiatement un échantillon d’haleine.

Phase Three of the study will provide Committee members with a review and discussion of the experiences of other countries, including up-to-date information and analyses obtained through a series of videoconferences.
Dans la phase trois de l’étude, les membres du Comité se pencheront sur les expériences d’autres pays. Ils obtiendront des renseignements et des analyses tout récents grâce à une série de vidéoconférences.

Activities planned for the next three years include a series of workshops in China, India, Brazil and Mexico on the topics of space technologies, engineering seismology and advanced materials, joint studies to define a strategy for RTD cooperation with emerging economies (China, India, Brazil, Mexico, Argentina) and the implementation of a pilot phase for the exchange of scientists.
Le programme des activités pour les trois prochaines années comprend une série de séminaires en Chine, en Inde, au Brésil et au Mexique sur le thème des technologies spatiales, le génie sismique et les matériaux avancés, l'organisation d'études communes visant à définir une stratégie de coopération de RDT avec les économies naissantes (Chine, Inde, Brésil, Mexique, Argentine) et la réalisation d'une phase pilote concernant les échanges de chercheurs.

(b) a red pilot light which comes on when the installation breaks down or is accidentally disconnected, when the electric motor is overloaded or when one phase of a three-phase supply fails.
b) un voyant lumineux rouge qui s'allume lorsque l'installation tombe en panne, qu'elle est débranchée accidentellement, en cas de surcharge du moteur électrique ou de défaillance d'une phase d'alimentation dans les installations à courant triphasé.

The conclusions of this report to the Commission set out a series of practical recommendations together with a three-phase timetable for their implementation".
Les conclusions de ce rapport à la Commission prévoient une série de recommandations concrètes assorties d'un calendrier en trois phases".